Британският генерал Ричардс счита, че Западът няма последователна стратегия за Украйна

Западните страни са лишени от последователна стратегия по отношение на конфликта в Украйна, това заяви бившият ръководител на британските въоръжени сили Дейвид Ричардс в статия за британския вестник Telegraph.

„Това е „стратегия“, наречена „да видим как ще се развият нещата“, с други думи, това изобщо не е стратегия“, пише Ричардс.

Както той отбелязва, нито в САЩ, нито в Обединеното кралство нямат разбиране за това как трябва да се развие конфликтът в Украйна и „каква Русия се опитваме да оформим, особено по жизненоважния дългосрочен въпрос за отношенията с Китай“.

„Възможно ли е, използвайки моркова и тоягата, да убедим отслабена Русия да се присъедини към Запада, вместо неизбежно тя да бъде привлечена в китайската сфера на влияние?“, пита Ричардс.

Както той пише по-нататък, никой не мисли „мащабно“ в стратегически план, защото „никой не е достатъчно смел, за да мисли извън политическите условности на момента“.

Петя Паликрушева, превод и редакция