Мениджърът на „Тотнъм“ Мартин Йол смята, че Бербатов може да стане легенда на "Уайт Харт Лейн", но намери място и за критика към звездата на отбора си, наричайки го "мързелив". Повечето мениджъри от Висшата лига са единодушни във високата си оценка за българина след първия му сезон в Англия. Йол обаче предпочита да не обсъжда Бербатов с колегите си. "Не искам да говоря с тях за него. Казвам им, че е мързелив", шеговито твърди холандецът. "Какво всъщност значи легенда - пита риторично Йол. - В „Тотнъм“ легенда е германецът Юрген Клинсман, но той бе тук през 1998 г., когато отборът едва не изпадна. Клайв Алън вкара 49 гола в един сезон. Той трябва да е легенда, но пък това вдига летвата твърде високо. Отборът, който имам сега и конкретно Димитър, може още много да се подобри. Бербатов може да вкара 30 или 35 гола във всички турнири. Имаме да видим още чудеса от толкова добър реализатор", каза още Йол. Един играч, признат от феновете за легенда на „Тотнъм“, e Глен Ходъл. Той също говори за качествата на капитана на България. Бившият селекционер на Англия определи Бербатов като най-елегантния днешен играч на „Тотнъм“.