Извличането на полезни изкопаеми от Луната звучи като грандиозна визия за бъдещето, но начинът, по който Съединените щати предлагат да стане това, се нарежда сред най-лошите неща в историята на Земята, от войната в Ирак през 2003 г. до колониализма през 19 век.

Тъй като по-голямата част от Америка все още е заседнала в закрити помещения пред „невидимия враг" Ковид-19, администрацията на президента Доналд Тръмп изглежда се е насочила към звездите. Само няколко часа след като Ройтерс разкри съществуването на таен договор за разделяне на Луната, американските космически сили пуснаха първата си реклама за набиране на кандидати, информирайки бъдещите космически кадети, че бъдещето им на тази планета може всъщност да е извън планетата.

Няма нищо лошо в това да мечтаете силно, а да правите това по време на предизвиканата от пандемията паника - може да помогне на някои хора да се справят по-добре - но чакайте, какво е това за копаене на Луната? Това изобщо не звучи звездно, а по-скоро зловещо.

„Споразуменията Артемида" се изготвят като ръководен от САЩ договор, който ще създаде рамка за бъдещи бази и търговски минни начинания на Луната. Те се стремят да дефинират „зони на безопасност" около базите и претенциите, сякаш за да предотвратят конфликт между амбициозни миньори.

„Идеята е, ако ще се приближавате до нечия операция и той е обявил зони за безопасност около нея, тогава трябва да се свържете с него предварително, да се консултирате и да разберете как можете да направите това безопасно за всички", заяви пред Ройтерс анонимният източник.

Това не е териториално твърдение, настоява същият източник, но макар това да е технически вярно, на практика това е различие без разлика. Това е важно, тъй като териториалните претенции са изрично забранени от Договора за космическото пространство от 1967 г., по който САЩ са подписала страна. Той също така забранява поставянето на ядрени оръжия в Космоса и всякаква милитаризация на Луната и казва, че космическото пространство ще бъде свободно за проучване и използване от всички, като никой не може да претендира за суверенитет над никое небесно тяло.

САЩ отдавна се заканват на тази последна разпоредба, като Конгресът прие през 2015 г. закон, позволяващ на американски компании и индивиди да копаят на Луната и астероидите. Само миналия месец президентът Доналд Тръмп подписа изпълнителна заповед, в която декларира, че Вашингтон не разглежда Космоса като „глобална общност" и че американците трябва да имат право на неговите ресурси.

От особена загриженост е съобщеното намерение на САЩ да разпрострат Споразуменията Артемида само сред „единомислещите" страни - Канада, Япония, ЕС и дори Обединените арабски емирства - като се изключи Русия, поради възраженията на Пентагона.

Това подтикна ръководителя на руската космическа агенция "Роскосмос" Дмитрий Рогозин да посочи, че Тръмп действа по същия начин, както Джордж Буш, когато нахлу в Ирак, заобикаляйки ООН и дори НАТО в полза на "коалиция на желаещите" .

"Единственото, което може да произлезе от това, е нов Ирак или Афганистан", каза Рогозин.

По същия начин не е обърнато внимание на видимото отсъствие на Китай, който през последните години изпрати сонди на Луната - но също така беше въвлечен в своеобразна студена война със САЩ за всичко - от търговията до продължаващата пандемия.

Като се има предвид всичко това, е изкушаващо да се разглеждат Споразуменията Артемида като далечна глупост. Няма смисъл да се съставят карти на Луната, когато НАСА не може дори да изведе астронавти на орбита без руски кораби или двигатели или когато американската икономика се срива поради пандемията на коронавирус и съпътстващите мерки за реакция.

Ако приемем, че са истински, Споразуменията Артемида може да отразяват дългосрочната игра на Вашингтон, когато става дума за Космоса. И това започва да изглежда много като че ли някой в сегашната администрация е голям фен на научнофантастичното телевизионно предаване The Expanse. Или, за да изберем по-дълбока аналогия, на колониалната борба за Африка от края на 19 век, която уби милиони и почти предизвика Първата световна война.

Така или иначе човекът, който беше избран чрез обявяването на войната с Ирак, може да ни постави на пътя на война за Луната. Това не е ли истинско „звездно" наследство?