След уволнението на поредния кандидат - Ерика, двата екипа получават възможност отново да изравнят отборите. Като по-малобройни “Протеже” взимат участник от “Върсакорп”. Ник не се поколебава и избира Ейми. Доналд Тръмп не одобрява много избора му, защото смята, че така вдига прекалено много самочувствието на Ейми, но Ник застава твърдо зад решението си. Тръмп съобщава и новата задача на участниците. Те ще трябва да изберат един от четирима млади художници и да продадат картините му в галерия в Манхатан. Тръмп предупреждава и двата отбора, че изкуството е нещо много субективно и това ще е една от трудните задачи в състезанието. Отборът, постигнал най-висока обща продажна цена на картините, печели. Наградата – да гостуват в апартамента на Доналд Тръмп. Абстрактно платно е изборът на „Протеже“ Като мениджъри на проекта Куоми от “Върсакорп” и Ник от “Протеже” се срещат със следните художници - Джайлс, Андрей, Лиа и Меган. В картините си Джайлс интегрира различни части от своето тяло. Андрей рисува предимно пейзажи и природа. Картините на Лиа описват различни моменти от живота й - срещи с хора, места и предмети. Изкуството на Меган е най-абстрактно. В картините й винаги присъстват две сестри, жаби и други същества, плод на нейния въображаем свят. Екипът на “Протеже” взима доста рисковано решение, като избира картина на Меган. Никой от екипа на харесва изкуството на художничката, но сумата, за която тя е оценена, е достатъчно основателна причина да се спрат на нея. От “Върсакорп” Бил и Ейми разглеждат картините на Лиа и са единодушни, че трябва да изберат нея. Другата група от “Върсакорп” - Ник и Катрина, смятат, че с изкуството на Андрей ще имат по-голям финансов успех. Въпреки че Бил и Ейми не са видели още картините на Андрей, Ник взима мениджърско решение и избира точно него. Разпри за обяд вбиват клин в екипа Докато подбират картини за галерията, Омароса и Хайди са пред поредния конфликт. Омароса иска да спре за обяд, но Хайди отказва да загуби половин час, докато другите от екипа работят. Неразбирателството между двете и поредните извинения на Омароса допълнително настройват участничките една срещу друга. Задачата е трудна за всички. В първия час никой не пристига в галерията на “Върсакорп”. След идването на първите гости отборът набира скорост и започва усилена работа по продажбата на картините на Андрей. Не е толкова лесно и за “Протеже”. Новобранците Трой и Хайди изпитват големи затруднения – първо, защото продажбата на изкуство е нещо ново и за двамата, и второ, защото абстрактното изкуство на Меган се оказва много трудно за разбиране и за пласиране. На края на деня и двата отбора успяват да продадат по нещо. Само остава да разберат кой е получил по-високата цена. Все пак Омароса е уволнена В заседателната зала първият въпрос на Доналд Тръмп към участниците е дали са избрали картина на художник, който самите те харесват. Въпреки че “Върсакорп” избира по-популярно изкуство с по-ниска пазарна цена, те казват, че харесват Андрей като художник. От “Протеже” споделят, че никой от отбора не е харесал изкуството на Меган, но са я избрали заради по-високата цена. Джордж и Каролин разкриват печалбите на двата отбора. “Върсакорп” печели с картините на Андрей $13 000, “Протеже”, ръководен от Куоми, събира $869. Според Доналд Тръмп “Протеже” допуска голяма грешка, като избира изкуство, което участниците не харесват. След като разбират, че са спечелили в задачата, “Върсакорп“ отиват на гости в апартамента на Тръмп, където се срещат и със съпругата му Мелания. Обратно в заседателната зала Тръмп още веднъж подчертава, че загубилият отбор е допуснал грешка, избирайки продукт, който не харесват. Джордж от своя страна смята, че не толкова изборът на абстрактен художник е причина за загубата им, колкото противоречията вътре в отбора и вечните кавги между Хайди и Омароса. Хайди разказва за желанието на Омароса да седнат да обядват. Доналд Тръмп е уморен от вечните извинения и мрънкания на Омароса и въпреки че тя артистично се разплаква пред него, Тръмп смята, че е дошло времето да я освободи. Омароса е уволнена.