Пробив в технологиите за превод може един ден да ви позволи да говорите на китайски, без изобщо да знаете езика, писа „Дейли мейл“. Новата технология използва дълбоки неврални мрежи и отвежда точността и скоростта на лингвистичния превод далеч отвъд досегашните ни представи. Във видео, качено в YouTube, Рик Рашид, който оглавява изследователския екип на Microsoft, обяснява новите подобрения в машинното възприемане на английския език. Думите му са автоматично транскрибирани още докато говори. Истински впечатляващият момент обаче идва, когато той активира аудио превода и започва да звучи реч на китайски с гласа на Рашид. Въпреки че проучвания в областта на компютърното разпознаване на речта се провеждат в последните 60 години, доскоро дори най-добрите системи бъркаха между 20% и 25% от думите. Благодарение на техника, наречена Deep Neural Networks (дълбоки неврални мрежи), която възпроизвежда поведението на човешкия ум при усвояване на информация, изследователите успяват да обучат софтуера си да разбира речта по-добре отвсякога. „Смъкнахме дела на сгрешените думи при словесна реч с над 30% в сравнение с предходни методи. Това означава, че вместо всяка четвърта или пета дума сега машините бъркат всяка седма или осма“, казва Решид.
Най-четени статии:
-
Американският президент Доналд Тръмп за първи път след връщането си…
-
Държавният департамент на САЩ осъди ескалацията на руските въздушни атаки…
-
Войниците от 427-и отделен полк за безпилотни системи "Рарог" отправиха…
-
Държавният секретар на САЩ Марко Рубио изрази разочарование след срещата…
-
В отговор на думите на германския канцлер Фридрих Мерц, че…
-
Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че окончателното решение за…
-
Съюзниците от НАТО може да закупят не само отбранителни, но…
-
Бразилия ще въведе огледални мита върху американски стоки от 1…
-
Американският държавен секретар Марко Рубио днес ще се срещне с…
-
Президентът на САЩ Доналд Тръмп изпрати писмо до канадския премиер…
от нета
-
Дневен хороскоп ОВЕН (21 март - 20 април) ♈Днес…
-
Този път не на голям екран, а в социалните мрежи,…
-
Експертите смятат, че водката се явява ефективен начин да се…
-
Властите на Бахамите откриха безжизненото тяло на 20-годишната Пейдж Бел,…
-
Парижки съд оправда журналистката Наташа Рей, която твърди, че съпругата…
-
В индийския щат Мадхя Прадеш мечка е нападнала и разкъсала…
-
Няма такова нещо като твърде малко или твърде много сексуални…
-
Гинекологът Олга Каплина заяви, че жените могат да правят секс…
-
Завистта е сложна и често прикрита емоция. Тя рядко се…
-
Светлана Василева окончателно премахна спомените от бившия си съпруг от…