Докато Съединените щати се занимават с коронавирусната пандемия, друга епидемия набира скорост в страната. Според предварителната статистика, публикувана на 13 юли от Американските центрове за контрол и превенция на заболяванията, смъртността от предозиране на наркотици е скочила с близо 30% през 2020 г., достигайки рекордните 93 000 души.
Смъртните случаи са се увеличили във всички щати, с изключение на Южна Дакота и Ню Хемпшир, като смъртността нараства най-вече в южната и западната част на страната.
През 2020 г. САЩ поставиха няколко мрачни рекорда едновременно. Наблюдава се увеличаване на смъртните случаи от предозиране с наркотици, опиоиди и стимуланти като метамфетамин. Също така се отчита увеличен брой смъртни случаи от синтетични опиоиди като фентанили.
„Това е огромен, исторически, нечуван, безпрецедентен и истински срам“, смята Даниел Чикароне, професор по медицина в Калифорнийския университет, който изучава пазарите на хероин. "Това е пълна срамота”, допълни той.
"Ню Йорк Таймс" отбелязва, че през последните години годишните смъртни случаи от свръхдоза в Съединените щати вече са надвишили смъртните случаи от автомобилни инциденти, насилие или СПИН.
Американските потребители в “Туитър” енергично обсъждат новината под съответната публикация.
"Сега разбирате ли защо карантината е толкова толкова ужасна идея???" - пита @BernieWald и получава отговор от @ jeanmeslier4u: „Загубихме над 600 хиляди души, като се вземе предвид карантината. Колко щяха да умрат без нея? Милиони? Разбрахте ли вече относителния риск? "
„Време е за допълнително финансиране на полицията. Дръжте наркодилърите в затвора“, съветва @RuizIggy.
„Пристрастяването само по себе си не е морално поражение. Милионите свръхдози са резултат от системни неуспехи, липса на грижи и поставянето на стигма над психичните заболявания “, отбелязва @beany_weeny и продължава:„ По-голямата ми сестра беше сред тях. През 2017 г. по-малката ми сестра беше сред тях. Всички оцелели бебета, деца, родители, братя и сестри се губят в тези изчисления. Сто хиляди семейства скърбят в мълчание. "
„Оказва се, че наложените ограничения за предписването на болкоуспокояващи само влошиха ситуацията, а не я подобриха. Цифрите са двойни в сравнение с 2016 г. Хубава работа!" - подчертава @RenateRuelo.
„От поредицата: „Невъзможно е да живееш в САЩ, без да си надрусан“, подиграва се @econundertow.
"Къде беше нашата полиция, която трябваше да се бори с наркотиците?" - пита @ jessicat007.
„Повече хора са починали от алкохол, трябва да го забраним! О, чакайте!" - пише @RenateRuelo.
„Тези цифри са трудни за гледане“, съжалява @ivo_se.
„Не всяка смърт може да бъде предотвратена, но всички ние можем да помогнем на някой, който е предозирал с опиоиди. Много държави предоставят безплатно обучение. Ако повече хора бъдат обучени и подготвени за действие, могат да бъдат спасени повече животи. Докато има живот, има надежда “, насърчава @ Bloodhound1013.
„Това наистина е пълен срам“, коментира @sulymanmht.
„Никой не иска да помага на мексиканското правителство в борбата с картелите, никой не иска да наказва големи фармацевтични компании, никой не иска да създава инфраструктура и структури за психично здраве за борба със зависимостта в Америка. Проблемът щеше да бъде решен “, казва @GoItheshow.
„През цялото това време без работа, заключени в дома си, с бързо засилваща се депресия ...“ - припомня @HazardProtocol за американците, загубили работата си по време на пандемията.
Алексей Соколов, Превод: В. Сергеев
