Дуелът на драйв гишето
Броят на участниците в екип „Стрела” намалява с всяка изминала задача. Ето защо Доналд иска доброволец от „Кинетик”, който да се прехвърли в „Стрела”. От изявилите желание – Ейми, Сурия и Мариса – „Стрела” си избират Сурия. На следващия ден Доналд дава новата задача на двата екипа. Те ще трябва да измислят ново ястие за веригата ресторанти за бързо хранене El Pollo Loco.
Броят на участниците в екип „Стрела” намалява с всяка изминала задача. Ето защо Доналд иска доброволец от „Кинетик”, който да се прехвърли в „Стрела”. От изявилите желание – Ейми, Сурия и Мариса – „Стрела” си избират Сурия. На следващия ден Доналд дава новата задача на двата екипа. Те ще трябва да измислят ново ястие за веригата ресторанти за бързо хранене El Pollo Loco.
Този път „Стрела” са твърдо решени да спечелят. Техният лидер Арън измисля ястие с пиле и тортияс, което вярва, че ще привлече много клиенти. В това време „Кинетик” залагат на екзотиката и измислят ястие с тропически плодове. Това решение обаче им изиграва лоша шега. Ястието се оказва трудно продаваемо и екипът леко помръква.
Не така вървят нещата при „Стрела”. Отборът работи много усилено и този път нещата за тях изглеждат обещаващи. Тим и Франк са изпратени да правят продажби на едро, докато останалите се трудят неуморно. Техните усилия дават резултат и ресторантът се изпълва с хора. Екипът дори успява да направи една голяма продажба от 22 бройки!
В заседателната зала за първи път „Стрела” става победител. Те са събрали $400, докато „Кинетик” само $313. Никол, Франк и останалите нямат търпение да се нанесат в имението. За награда те ще присъстват на частен концерт на великия Андреа Бочели на калифорнийския плаж. След концерта Тим сяда на пианото и демонстрира своите умения. Грандиозният финал на цялата вечер е поставен от невероятни фойерверки.
В това време „Кинетик” усещат вкуса на загубата. Те са отвратени от условията в палатките. Техният лидер Хайди решава да нарочи за възможно уволнение Мариса и Ейми. В заседателната зала Доналд подлага на унищожителна критика ястието на отбора. Той иска да знае кой го е измислил и промотирал. В процеса на разговора се откроява Мариса. Тя се оказва виновна за част от проблемите в задачата и сама се оплита още повече, като не спира да говори. Доналд не се затруднява да вземе решение и я уволнява.