Концерт и спорт за финалното събитие в „Стажантът”
След като в миналата задача победители станаха „Златна треска”, Шон и Лий нямат търпение да разберат с коя от двете дами ще отидат на финала. Но докато чакат в апартамента, те получават обаждане от Доналд Тръмп и се отправят към заседателната зала.
След като в миналата задача победители станаха „Златна треска”, Шон и Лий нямат търпение да разберат с коя от двете дами ще отидат на финала. Но докато чакат в апартамента, те получават обаждане от Доналд Тръмп и се отправят към заседателната зала. Там те с изненада разбират, че Тръмп е уволнил и Роксан, и Али, което автоматично прави Шон и Лий двамата финалисти в петия сезон на „Стажантът”. Ентусиазирани от постиженията си, двамата се връщат в апартамента, където ги очакват всички останали кандидати.
Екипът на уволнените
Преди да се изправят един срещу друг във финалната задача, двамата ще трябва да си направят екип от уволнените кандидати. След дълго обмисляне и преценка Шон избира Тами, Андреа и Тарек. Лий озадачава всички със своя избор. Той избира Лени, Пепи и Роксан.
На сутринта Тръмп представя на двата екипа техните задачи. Шон ще трябва да организира концерта на Barenaked Ladies, спонсориран от Pontiac. Набраните средства ще отидат в полза на World Wildlife Fund. Събитието ще се състои в Trump Taj Mahal в Атлантик сити. Лий от своя страна ще трябва да организира благотворителен хокеен мач с участие на знаменитости, спонсориран отново от Pontiac, в полза на Leary Firefighters Fondation. Първото, което прави Шон, е да се срещне с вицепрезидента на World Wildlife Fund, за да разбере какво е тяхното виждане за това събитие. След това той повежда екипа си на опознавателен тур из Trump Taj Mahal.
В същото време Лий се среща с мениджъра на Leary Firefighters Fondation – Лиз. Той й представя своите идеи, които обаче не я впечатляват. Въпреки че няма много успех на срещата с Лиз, той се отправя към Chelsea Piers, за да огледа мястото, където ще се проведе събитието.
Благотворителна вечеря
През това време Шон и Тами се срещат с кетъринг компанията, за да уточнят менюто за вечерта, а Андреа и Тарек дискутират с изпълнителните директори на Pontiac тяхното представяне, както и методите, които ще използват за събирането на средства.
Каролин присъства на една от срещите на Лий и остава малко разочарована от неговото отношение към задачата. Британецът също си има проблеми, но от друг характер. Един от служителите му не се чувства добре. Андреа започва да кашля и спешно се налага да отиде на лекар. В този момент Шон е готов да остане с един човек по-малко, но да изпрати Андреа да се лекува. Всички в отбора са притеснени, защото няма много време, а те са доникъде с изпълнението на задачата.
На този етап изобщо не е ясно как ще завършат задачите си двата отбора.