В апартамента всички са в очакване кой ще се върне от заседателната зала. Шон се притеснява и искрено се надява Тами да се върне. Притесненията му са оправдани, защото, когато вратата се отваря, влизат само Али и Роксан. Определено любовта, която процъфтява по време на сезона, ще продължи извън шоуто. На следващия ден в компанията на своите деца Тръмп съобщава на кандидатите тяхната 13-ата задача. Те ще трябва да създадат нови униформи за целия персонал, работещ на рецепцията, отговарящ за обслужването и ресторанта на веригата хотели Embassy Suites. Победителите ще бъдат определени чрез гласуване на служителите по време на ревю, организирано в хотела. В „Златна треска” Лий става мениджър за четвърти път. Първата му работа е да организира среща с изпълнителните директори на веригата хотели и с някои от служителите в тях. „Синергия”, водени от Али, също правят среща с ръководството на Embassy Suites, след което се допитват и до самите служители. В крайна сметка, след като правят своето проучване с персонала, и двата отбора решават напълно да променят настоящите униформи. Али и Роксан предприемат драстична промяна – ход, с който рискуват много. Али иска да използва пола-панталон, въпреки че повечето от служителите не знаят какво е това. Друга грешка е, че тя залага повече на стила и блясъка, отколкото на функционалността. Доста се меси в работата на дизайнера и съзнателно пренебрегва желанието на рецепционистките за панталони. В същото време в „Златна треска” Шон и Лий правят униформите доста по-традиционни, но и много по-функционални. На модно ревю в хотел Embassy Suites двата екипа презентират своите творения. На края на представянето присъстващите служители дават и своите оценки. 87 от запитаните споделят, че биха искали да облекат униформите на „Златна треска”, докато едва 37 човека казват, че харесват повече облеклата на „Синергия”. Оказва се, че решението на мъжете да не рискуват и да се придържат към традицонните униформи е било правилно. За награда Шон и Лий отиват на вечеря с децата на Тръмп - Иванка и Дон, на която те разбират какъв е баща им като човек и какви качества той търси в своя стажант. Обстановката в апартамента не е толкова весела. Али и Роксан обсъждат предстоящата заседателна зала. Връщайки се към началото на задачата, Али изразява мнение, че екипът е имал погрешна стратегия. Но Роксан споделя, че е очаквала решението им да включат пола-панталон в колекцията да бъде прието радушно от персонала. Вече в заседателната зала, Роксан се обръща срещу съотборниците си и казва, че е можело да предприемат по-традиционен подход към задачата. Али настоява, че отговорността е била поравно разпределена между тях, но съотборничката й не е много съгласна с нея. Постепенно спокойният разговор се превръща в грозна разправия между двете. Тръмп е много разочарован и затова уволнява и двете.