Началото на този сезон на шоуто „Стажантът” бе дадено на летище „Репъблик“ в Ню Йорк, където Доналд Тръмп посрещна 18-те кандидати. Всеки от тях се представи с по няколко думи, след което Тръмп определи един мъж и една жена за мениджъри на двата отбора. Посочените бяха Тарек, член на МЕНСА, и Али, завършила Harvard Business School. Те получиха правото да изберат членовете на своите отбори. Тогава Тръмп обяви и първата им задача – в първия ден от своето 15-седмично интервю за работа те ще продават членски карти на магазина за хранителни стоки Sam’s Club. За да привлекат повече клиенти, те ще имат на разположение дирижабъл като средство за реклама. Отборът на Тарек нарече себе си „Златна треска”, а този на Али – „Синергия”. И двата екипа се заловиха здраво за работа, което обаче не изключи появата на проблеми. В „Златна треска” Самър има за задача да привлече ресторантите. Тя обаче прави само едно телефонно обаждане, след което се отказва. В другия лагер Брент дава неуместни идеи, които изнервят Али и стават причина тя да го изпрати на дирижабъла. И докато той се носи из небето, съотборниците му продават карти на земята. В същото време Тарек, подобно на Али, се отървава от най-слабия си съотборник, като го качва на дирижабъла. Освен търговските си умения „Златна треска” използват и подаръци за привличането на клиенти. На всеки, закупил членска карта, те дават по една чанта подарък, в която обаче няма никакви подаръци. За съжаление това не им помага много. „Златна треска” успяват да продадат 40 карти, докато „Синергия” – 43. Трите карти разлика в полза на „Синергия” се оказват достатъчни за победата на отбора. За награда те отиват на обяд с Доналд Тръмп в клуб Wharton, където имат възможност да проведат един откровен разговор с него за важните неща в живота. През това време „Златна треска” се подготвят за своята първа заседателна зала. Там Тарек защитава своето лидерство и като най-неефективни посочва Лени и Самър, които, вместо да продават, са били в дирижабъла. Той се възползва от възможността да посочи трима души за уволнение и избира Лий, Лени и Самър. Това обаче не го спасява от атаките на Тръмп. Милиардерът сериозно критикува както Самър, така и мениджъра на проекта. Грешката на Самър е почти забравена и тя е на път да се измъкне от уволнение. За съжаление, докато Тръмп напада Тарек, тя се опитва да се намеси в защита на мениджъра си. И това й коства участието в играта. Без да се бави, Тръмп заявява: „Самър, ти си уволнена.”