Учени установиха че пиеса, открита за първи път преди близо 300 години, е написана от Уилям Шекспир, съобщи пресата на Острова. Творбата, наречена Double Falsehood, е написана от драматурга в сътрудничество с още един автор, Джон Флетчър. През XVIII век театралният импресарио Люис Теобалд представил пиесата като адаптация на творба на Шекспир, но тя била отхвърлена като фалшификат. Сега обаче учени установили, че прочутият драматург наистина е написал голяма част от творбата. Според тях тя се основава на изгубена преди много време пиеса, наречена Cardenio, която от своя страна се основава на романа на Мигел де Сервантес "Дон Кихот". "Смятам, че ръката на Шекспир може да бъде разпозната в първо, второ действие и може би в първите две сцени на трето действие на пиесата", съобщи проф. Бреан Хамънд от университета в Нотингам. Той е издател на последната колекция от пиеси на Шекспир, в която е включена и Double Falsehood. "Близо половината от създадените през този период пиеси са написани в сътрудничество", допълни Хамънд. Вече е известно, че в края на творчеството си Шекспир е написал две други пиеси заедно с Флетчър, "Хенри VIII" и The Two Noble Kinsman. Проф. Хамънд счита, че Double Falsehood е написана малко след излизането на превода на "Дон Кихот" през 1612 г. Пиесата е била играна поне два пъти през 1613 г.