Илюстрациите от 40-те години на Илия Бешков за „Бай Ганьо” са станали класика. Но те са десетина отделни рисунки, излизали във вестници и в отделни издания на неувяхващото произведение на Алеко Константинов. Досега няма цялостно илюстрирана книга на писателя.
Неостаряващият литературен образ, с черти на национален герой, продължава да живее и да шества все по-натрапчиво в обществения живот и в наши дни. И той естествено намери своя нов прочит в илюстрациите на един съвременен художник – Чавдар Николов. Той е илюстрирал изцяло ново издание на книгата.
През 1947 г. художникът и есеист Илия Бешков пише:
„Бай Ганю не е измислен литературен герой, не е и символ, а един действителен човек от плът и кръв; между впрочем — една политическа издънка на робството и злонравието — убиец, когото прокурорът не може да улови, тъй като Бай Ганю е и прокурор, и на власт, и в опозиция…”
Тези думи много подхождат и за днешната олигархия. И придават особено значение на новите илюстрации към „Бай Ганьо” от карикатуриста Чавдар Николов. Той е известен като един от авторите на вестник „Прас прес” и с анимираните си карикатури преди по-малко от две години в „Шоуто на Слави”, и в сайта „Терминално” сега.
Колекционерското издание на „Бай Ганьо” с негови акварелни рисунки излезе от печат тия дни, издадено от „e-press” – издателството на e-vestnik.bg.
Книгата продължава да е болезнено актуална, а илюстрациите от Чавдар Николов й придават съвсем съвременна насоченост.
„Трудно е да се определи какъв литературен вид е „Бай Ганю“, но в никое друго наше литературно произведение няма такава съдбовна връзка между автор и герой.