„Гуантанамера“ е по-силна от хапче
Бурни аплаузи съпроводиха гастрола на Тереса Гарсия Катурла и Хулио Алберто Фернандес по време на концерта им в зала 1 на НДК. Звездите на Live From Buena Vista - The Havana Lounge гостуват за втори път у нас.
Елиана Митова
Бурни аплаузи съпроводиха гастрола на Тереса Гарсия Катурла и Хулио Алберто Фернандес по време на концерта им в зала 1 на НДК. Звездите на Live From Buena Vista - The Havana Lounge гостуват за втори път у нас.
Авторът на проекта Пио Лейва е един от участниците във филма на Вим Вендерс „Буена Виста Сошъл Клъб“. Лейва почина през 2006 г. Оттогава на сцената почти всяка вечер излизат музикантите от Afro Cuban All Stars заедно със звездата си Тереса Гарсия Катурла, Янко Писако от филма на Вендерс, както и Хулиен Овиедо и магнетичният Хулио Алберто Фернандес, участвали в записа на култовия албум, който дава началото на "Буена Виста"-манията по света.
- Тереса, отново сте в България. Интересно ли ви е да общувате с нашата публика?
- О, много! Спектакълът ни е подновен, а публиката го усети. Много си приличаме по темперамент с българите, затова се и чувствам тук като у дома си.
- Хулио, каква е магията на "Буена Виста Соушъл Клъб"? След толкова години хората продължават да ви обичат и да ви се радват по целия свят!
Разковничето е самата кубинска музика, в която според мен се крие някакво специално вълшебство. Нашата музика е много специална, защото всеки път свирим и пеем от сърце, от душа и публиката я приема. Мисля, че това е магията. Предаваме на света веселието, което носим в себе си, въпреки всичките злочестини. Ние, кубинците, сме си такива във всичко.
- Кой ви научи да пеете и да танцувате?
Хулио: Традицията! В Куба всички пеят и танцуват. Нито един кубинец не е ходил на уроци нито по танци, нито по пеене, при нас е естествено. По-голямата част от най-големите ни певци са практици – Тереса, Ибрахим Ферер, Компай Сегундо. Не сме взимали часове по музика или каквото и да било - поели сме го от улицата, от квартала, в който сме живели.
Тереса: И при мене е вродено. Ставаш певец, защото това ти е дадено по рождение. И повечето кубинци са така. Компай Сегундо нито беше чел, нито беше писал музика... беше природен талант.
Хулио: Компай Сегундо е писал малко музика, но е започнал като практик. Това, за което говорим - беше му вродено. Важното е не само да я напишеш, но и да я изпееш. А Компай първо я изживяваше пеейки, после пишеше.
- Не е тайна, че в Куба имате много проблеми. Не е лек животът на кубинеца, а не губите доброто настроение?
Тереса: А нима в България няма проблеми или пък животът е еднакво лек за всички!? Зависи от гледната точка. Ние ви носим весела музика, за да ви ободрим. Знаете ли, „Гуантанамера“ понякога е по-добро лекарство от най-силното хапче!
Хулио: Да, когато някой е изправен пред трудности, но не е загубил нито чувството си за хумор, нито желанието да преодолява проблемите, все пак успява да ги победи. В Куба има един рефрен: "Когато нещата нямат оправия, махни с ръка и ги забрави". Ако чашата ти се е счупила и няма как да се поправи - ще си блъскаш главата в стената или ще си намериш нова? За това става въпрос.
Тереса: Аз съм имала много проблеми в живота, както и цялото ми семейство. Какво ли не сме преживели. Ние, кубинците, сме с този манталитет, с тази характерна черта - изправени пред трудностите, ние ставаме по-организирани, по-напористи. Хората често казват - как са могли да оцелеят при тези условия? Ами заради това, което сме, смесица между испанското и африканското.
- Имате ли артистични мечти, които тепърва ще реализирате?
Хулио: Аз работя във всички форми на кубинската музика. От вокални дуети и триа до хор и оркестър. Мечтая да работя със симфоничен оркестър - той да ми акомпанира, а аз да пея "Чан-чан", "Дос гардениас", "Ел куарто де Тула". Ето това ми се иска да се случи!
Тереса: Аз вече пях със симфоничния оркестър на Куба под палката на маестро Енрике Перес Меса. Всичките ръководители на страната бяха и аз пях болера, запях "Суавесито"... Заедно с Перес Меса затанцувахме. Това беше една от моите мечти, реализирана по-най-добрия начин.
- Какво ще се случва занапред с "Буена Виста"?
Хулио: Бъдещето са младите, това е неизбежно.Проектът е вече на 12 години и все още съществува. Много е важно за нас това!
Тереса: Да, да. Младите в състава ще продължат нашето дело, което ние поехме от Матаморо, Компай Сегундо и другите.
Шестима ценители на кубинската музика имаха уникалната възможност да се запознаят лично с музикантите от Live from Buena Vista – The Havana Lounge Show. Емоционалната среща беше специален подарък от белгийската марка бира със седемвековна традиция Stella Artois.
Стефка Карастоянова, Константин Кучев, Ралица Димитрова, Теменуга Мерджанова, Христо Йовев и Симона Янева се запознаха с Алберто Фернандес и Тереза Гарсия и музикантите от шоуто минути преди всички те да излязат на сцената за вълнуващото си шоу, състояло се на 6 февруари и организирано от „Жокер Медия“. Така шестимата късметлии имаха възможността да се срещнат с харизматичните кубинци и усетят отблизо силата и духа на горещата им музика. Срещата приключи с обща снимка, която феновете направиха, за да запечатат завинаги емоцията от уникалното преживяване.
Запознанството ни с Алберто и Тереза бе страхотно преживяване. Пожелаваме на всеки да изпита емоцията от подобна среща, коментираха шестимата ценители на кубинската музика.
.Шестимата не бяха единствените, на които белгийската бира със седемвековна история направи подарък. Чрез специална промоция в елитните заведения от „Стела Артоа“. В клуб „Златен Стандарт“ марката подари на още 25 ценители на хубавата музика покани за концерта.