Един от многото тънки акценти в продължителното вчерашно изявление на главния прокурор Иван Гешев беше начинът, по който адресира служебните си и политически противници. На няколко пъти например главният прокурор се обърна към лидера на ГЕРБ като Бойко Методиев Борисов. Заместникът му и шеф на НСлС пък беше "лицето Борислав Боби Сарафов".

На първо четене последното изглежда умишлено като умалително име или прякор на мафиот - Алфонс "Ал" Капоне или Стоил "Телето" Славов например. Истината обаче е, че това са трите имена по паспорт на зам-главния прокурор - Борислав Боби Сарафов.

У нас презимената традиционно завършват на  -ов/-ев, понеже това е типична наставка за притежателни прилагателни, образувани от съществителни имена от мъжки род – а бащата винаги носи име, което е от мъжки род. От известно време обаче тенденцията е под влияние на чужди образци, понякога може би и за да се съкрати малко презимето, или за благозвучие, наставката да отпадне.

Лицето Борислав Боби Сарафов е родено през 1969 г. - в разгара на зрелия соц, когато беше далеч по-трудно да се позволяват волности с имената. В т. нар. Живкова конституция обаче също имаше вратичка за онези, които искат да избегнат скучното "ов". Според действащата тогава наредба "наставки на бащиното и фамилното име не се поставят, ако те противоречат на семейните, етнически или религиозни традиции на родителите".

Въпреки това някои нарочно правят обратното и си добавят липсващата наставка. Като прочутия поет и драматург Валери Нисимов Петров, който е роден Валери Нисим Меворах, но след като приема християнството, взима традиционно име.

Що се отнася до Сарафови, семейната традиция е спазена и при големия син на прокурора. Младежът, който стана известен покрай сагата “Апартаментгейт” през 2019 г., когато се оказа, че е платил 540 000 лв. за два апартам