До оня ден буквално всички изпитвахме радост и гордост от това, че нашите министри и преговарящи в Москва успяха да отвоюват българския интерес по отношение на трансевропейския газопровод Южен поток (стр. 6). Беше ни казано и повторено доста пъти, че транзитният газопровод на „Булгаргаз“ ще си остане негов завинаги, а за съвместното начинание през наша територия собствеността върху новоизградената тръба ще се разделя по равно между руската и българската газови компании.
Май не е било точно така обаче. Защото вчера руският вицепремиер Игор Сечин на среща с еврокомисаря по енергетиката Андрис Пиебалгс в Москва поясни, че въпросът още не е решен. И че Русия се чуди дали да строи отделна тръба за милиарди долари, или да се възползва от съществуващата тръба на „Булгартрансгаз“. Малка утеха за нас е фактът, че Сечин нарече въпроса с българските тръбопроводи „ключов“ за Южен поток.
Размислите на руснаците са напълно оправдани, особено ако могат да спестят милиарди, благодарение на тях и на протакащите се преговори. Въпросът е защо нашите управляващи почти винаги ни спестяват истината. И не се ли опасяват, че ако някога решат да назоват нещата с истинските им имена, ние по стар навик няма да им повярваме.