От 35 думи е клетвата, която изричат американските президенти. Барак Обама, подведен от съдията, я обърка, по-точно повтори изречения от Джон Робъртс сбъркан словоред. В заредената със силна емоция церемония никой не реагира на момента. Мишел държеше библията и гледаше съпруга си влюбено. Нито съдиите, нито медиите дадоха вид, че нещо не е наред. Овациите и баловете започнаха. Причината за объркването на 20 януари буди многобройни тълкувания, като се има предвид, че всичко бе толкова старателно репетирано. Дали близкото присъствие на Мишел е разсеяло Обама? Класическото „Шерше ла фам“? Или съдията Робъртс нарочно е подвел президента, отмъщавайки си за това, че като сенатор Обама няколко пъти се противопостави срещу неговото назначаване? Интересно е и че медиите не разкъсаха новия президент за грешката му. Което показа, че го харесват. А и той умее да общува с тях След повторната клетва се обърна към малцината поканени журналисти и им подхвърли: „ Стягайте се, най-лошото сега започва, чакат ви още една дузина балове за отразяване“. Лоша или добра поличба е сбърканата клетва на Обама? Някои веднага ще кажат, че и слаб президент като Хърбърт Хувър е трябвало да се кълне два пъти. Но работата е там, че Хувър вкара Америка в Голямата депресия, както направи и Джордж Буш, макар че не направи гаф на церемонията. А Обама, подобно на Рузвелт, е призван да спаси най-мощната държава на света. Така че по делата му ще го съдим, не по клетвата.