Инициативата в Германия се опитва да подкопае неонацисткия бизнес модел, базиран на негласни думи

Бебешко израстване, украсено с лозунга „Обичам Htlr“, беше един от най-фрапиращите предмети, на които Саймън Кнител се натъкна, когато започна да се рови в мрачния свят на нацистките стоки.

Knittel, изпълнителен творчески директор на германската рекламна агенция Jung von Matt, реши да хване бика за рогата и да приложи творческия си ум, за да предложи практическо решение за разпространението на крайнодесни стоки, носещи нацистки лозунги, но с техните гласни премахнати, за да останат в рамките на следвоенните закони на Германия.

Намерени на всичко - от боксерки до чаши за бира, тениски до възглавници, качулки до калъфи за очила, лозунгите са част от процъфтяваща онлайн индустрия, която според антифашистките кампании помага за укрепване на хазната и идентичността на растящата сцена, както и за насърчаване на нейната членове.

Тениска с надпис VTR LND, което означава Vaterland (отечество). Снимка: Laut gegen Nazis

Htlr, премахнати гласни, за да прикрият думата Hitler, което би я направило незаконна, е само един от многото примери за съкращения, включително VTR LND за Vaterland (отечество) и HKNKRZ за Hakenkreuz, немската дума за свастика.

„Нацистите са иновативни“, казва Кнител. „И моята роля в тази работа е да решавам проблемите творчески.“ Затова той се свърза с антифашистка инициатива Laut gegen Nazis (Шумно срещу нацистите, LGN) и адвокатска кантора в Хамбург, за да нанесе удар върху бизнес модела на неонацистите чрез службата за търговски марки. Тяхната кампания се нарича Права срещу дясното.

Той постигна първия си успех, осигурявайки правата в Европейската служба за търговски марки върху съкращението VTR LND, ефективно блокирайки нацистките онлайн магазини да го използват. Излязоха писма за прекратяване и отказ, за ​​да ги информират, че вече е защитена търговска марка и стоките, които носят съкращението, се продават незаконно.

Неонацистките лозунги са част от процъфтяваща онлайн индустрия за крайнодесни групи. Снимка: Laut gegen Nazis

„Това е само началото“, казва Йорн Менге, музикален мениджър, който е ръководител на LGN. „Вече сме кандидатствали за допълнителни търговски марки за други десни кодове, с надеждата да спрем продажбите им. Погрешно е, че са успели законно да разпространяват възгледите си по света и да се финансират, като търгуват със стоките си. Опитваме се да спрем това.“

Той признава, че организацията му играе нещо като игра на „котка и мишка“ с неонацистите. Те не трябва да знаят кои думи са регистрирани, за да не могат да регистрират собствените си твърдения, казва той. "Искаме да можем да ги изненадаме."

Бивш продавач на неонацистки стоки съветва кампанията. Филип Шлафър, който управлява магазина си Werwolf в северния град Висмар на брега на Балтийско море, сега изнася беседи в училищата за крайнодесните подстригвания, след като престой в затвора му даде достъп до програма за напускане на неонацистите.

„Не можете да подценявате силата, която тези лозунги имат да влияят на младите хора“, каза той. „Крайната десница полага огромни усилия в намирането на начини да им повлияе – особено след като се опитва да се откаже от имиджа си на бомбардировач и бойни ботуши, за да изглежда по-масов. На свой ред можете да направите, както направих аз, стотици хиляди евро от стоките. Изпращах до Англия, Шотландия, Ирландия, Скандинавия, навсякъде.“

Артикулите с лозунгите HKNKRZ и VTR LND са сред неговите бестселъри, каза той. „Така че извършването на преврат срещу стоките е едно от най-силните неща, които можете да направите срещу десния екстремизъм.“

Но той казва, че битката е трудна. Стоките са само една област на влияние. В други, като крайнодясната музикална сцена, лозунгите често са скрити в текстовете, докато крайнодесните татуисти маскират символи в изображения. „Но ако можем да отнемем само едно от техните „безопасни пространства“, си струва“, каза той.

Сред приблизително 100 такива кода някои засега са невъзможни за забрана, като например числата: 88 означава осмата буква от азбуката или HH, съкратено от Heil Hitler; и 18 е код за Адолф Хитлер, въпреки че германските власти ограничиха използването им през последните години за номера на автомобили.

Опитите за търговска марка HKNKRZ също досега са били отхвърляни от службата за търговски марки поради факта, каза служител, че това е „нарушение на общото благоприличие“.

Шлафер каза, че реакцията от сцената, преценена на предпочитаната от него платформа за съобщения, Telegram, „предполага, че публично те казват, че това не е нищо, но зад затворени врати те изглеждат доста ядосани“.

Knittel, за когото кампанията беше нещо като страстен проект, сега би искал да го увеличи, като регистрира търговски марки в САЩ. Също така в планирането е публична база данни, „за да се съберат всички нацистки кодове, да се създаде търговска осведоменост за тях, както и да се направи обществеността по-бдителна към тях“.

Идеята му наскоро получи злато и бронз на наградите за креативност, в които рекламната индустрия отбелязва най-въздействащите и иновативни кампании за годината.

„Нашата идея е по-скоро операция за отвличане, отколкото нещо друго, и за общото благо, а не за правене на пари, така че е малко нетрадиционно, но със сигурност привлякохме вниманието на хората“, казва Кнител.

Източник: theguardian, превод: С Т