Първото интервю Салман Рушди: „Чувствам се късметлия и благодарен“

Първото интервю Салман Рушди: „Чувствам се късметлия и благодарен“
  • Written by:  Ш.Меламед
  • Date:  
    08.02.2023
  • Share:

Говорейки за първи път, откакто миналата година беше намушкан с нож на литературно събитие в Ню Йорк, авторът Салман Рушди описа, че се чувства щастлив и благодарен, че е оцелял при атаката. „Късметлия съм. Това, което наистина искам да кажа, е, че основното ми непреодолимо чувство е благодарността", каза Рушди в интервю, което New Yorker публикува. Ружди е британски автор, роден в Индия, прекарал години под полицейска защита след издаването на фетвата, но се движи по-открито, след като се премести в САЩ.
75-годишният Рушди беше намушкан във врата и торса, на сцената в института Chautauqua в западен Ню Йорк на 12 август 2022 г., докато говореше за важността САЩ да предоставят убежище на писатели в изгнание.
Авторът – който прекара години в укриване и дълго търпя смъртни заплахи заради книгата си „Сатанинските стихове" – беше в болница в продължение на шест седмици и загуби зрението на едното си око, както и използването на едната си ръка.
Властите арестуваха 24-годишния Хади Матар, ранил и модератора на разговора, и обвиниха заподозрения в опит за убийство втора степен и опит за нападение от втора степен. Той не се признава за виновен. Смята се, че Матар се е опитвал да изпълни фетвата, която покойният ирански лидер аятолах Рухола Хомейни наложи върху живота на Рушди, след като много мюсюлмани намериха „Сатанинските стихове" за богохулство в представянето на пророка Мохамед.
В интервюто за New Yorker, проведено от автора Дейвид Ремник, Рушди каза, че обвинява единствено Матар за намушкането.
Ружди отказа да хвърли вина върху отговорниците за сигурността на разговора, където беше намушкан. Залата не разполагаше с металотърсачи за проверка на публиката за оръжия. Съобщава се, че проверките за сигурност вместо това са били ограничени до проверка за билети и предотвратяване на хората да внасят храна или напитки.
„Опитвах много усилено през тези години да избегна взаимните обвинения и горчивината. Един от начините, по които се справих с цялото това нещо, е да гледам напред, а не назад. Това, което ще се случи утре, е по-важно от това, което се е случило вчера", каза Рушди.
Рушди също говори за това, че се чувства благодарен на първите респонденти в западен Ню Йорк и лекарите в близкия Ери, Пенсилвания, които лекуваха раните му и спасиха живота му. Той също така каза, че порасналите му синове Зафар и Милан, които живеят в Лондон, и съпругата му, поетесата и писателка Рейчъл Елиза Грифитс, са помогнали изключително много за неговото физическо и психическо възстановяване. Грифитс по-специално се е занимавала с лекарите и медицинските сестри, които го лекуват, както и със служителите на реда, които се опитват да изправят кандидат-убиеца пред правосъдието. „Тя някак пое управлението в момент, когато бях безпомощен. Тя просто пое всичко, както и емоционалното бреме от това, че почти бях убит. Искам да кажа, че има части от тялото ми, които се нуждаят от постоянни прегледи. Но като се има предвид случилото се, не съм толкова зле. Това беше колосална атака", каза Рушди.

Станете почитател на Класа