„Руският външен министър Сергей Лавров не се е изповядал в любов на турския президент Реджеп Тайип Ердоган, независимо от това, което турските медии съобщават, и да, имаме действителните кадри от разговора", подчерта руското външно министерство.
Разговорите в Москва между президента Владимир Путин и неговия турски колега бяха фокусирани върху много горещата тема за сирийския Идлиб, но някои твърдяха, че нещата са се развили по друг, неочакван начин. Това е поне според някои турски медии, които разгърнаха, честно казано, фантастична история впоследствие.
Журналистите от Yol TV очевидно не са чули добре забележката на Лавров, приведен към ухото на Ердоган, направена след съвместната пресконференция Путин-Ердоган, интерпретирайки я като „Обичам те, Тайип" - нещо, което вдъхнови цяла история за случката, както и по-нататъшното й тиражиране.
Министерството на външните работи на Русия реши да изясни и да постави нещата по местата им, като посочи чистата истина: „Това, което Лавров каза, беше подхвърлена фраза в похвала на ... вратовръзката на турския лидер". Министерството дори прикрепи екранно копие от телевизионното предаване точно на Yol (с фантастичното подзаглавие), като отбеляза, че „точно във видеото ясно се чува, че министърът казва „Обичам вратовръзката ти"."
Макар че вероятно ще остане дипломатическа тайна колко приятелски са връзките между висшите руски и турски служители, публикуваните действителни кадри и реплики от разговора трябва да помогнат да се реши дали не е време някои репортери да си прочистят ушите.