При завръщането си в апартамента Лени и Лий са посрещнати доста радушно. След заслужена почивка в Trump Tower Доналд Тръмп се среща с участниците, за да им представи новата задача. Те ще работят съвместно с фирмата Ace Hardware, за да ремонтират и обновят една стая, която да превърнат в център за забавления за „Младежките клубове на Америка“. В „Златна треска” Лени поема кормилото и започва да дава идеи за тематика на стаята, докато накрая всички се спират на музикална тема. Лени е ентусиазиран, но неподготвен. На срещата с изпълнителните директори от „Младежките клубове” се налага Шармейн да се намеси и да го измъкне от неловката ситуация. В другия лагер лидерът на проекта Майкъл си е написал домашното и задава точни и ясни въпроси на мениджърите. „Синергия” са на прав път и избират подходяща тема за тяхната стая. Те решават да имат 4 сектора в нея: игри; телевизия; музика и сектор за момичета. Увлечени в планирането, забравят, че трябва да пазаруват и замалко да изпуснат работното време на Ace Hardware. Вече в магазина, продължават да губят време, защото Майкъл се затруднява във взимането на каквото и да е било решениe. Това изнервя съотборниците му и доста изненадва Бил Рансик. Той не може да повярва колко много време са загубили „Синергия” в дебати. Проблеми не липсват и в отбора на „Златна треска”. Докато Лени и Лий търсят музикални инструменти и се губят един друг в магазина, останалите се затрудняват в завършването на реновирането на стаята навреме. Презентацията на руснака не минава много гладко. Нито изпълнителните директори, нито децата от младежките клубове са впечатлени. От друга страна, при „Синергия” нещата минават много по-добре. Майкъл прави чудесна презентация на преобразената стая. Децата също харесват различните й сектори. Няма съмнение – „Синергия” е победител! За награда те получават възможността да работят с фондацията „Намисли си желание”. И изпълняват желанието на едно 8-годишно момиченце, което винаги си е мечтало да си купи играчки от магазина Toys R Us. А Доналд прави наградата им още по-специална, като им казва, че няма нищо по-ценно от това да направиш един човек щастлив. През това време „Златна треска” обсъждат предстоящата си заседателна зала. Лесли, Шармейн и Тарек са сигурни, че Лени ще си тръгне. Лий се опитва да предотврати това, като му дава последни наставления. Руснакът обаче не се вслушва в думите му и в заседателната зала той е нападнат от всички страни. Съотборниците му са недоволни от неговите лидерски качества. Каролин и Бил го обвиняват, че е купил много скъпо оборудване. След като чува мнението на всички, Доналд Тръмп е убеден в решението си. Без да се замисля, той казва: „Лени, ти си уволнен.”