Аксиния Михайлова е тазгодишният лауреат на 17-ото издание на Международния конкурс за франкофонска литература "Бенжамен Фондан".
Наградата "Бенджамен Фондан", която ѝ бе връчена в Париж, се присъжда ежегодно на писател, отличил се в областта на поезията, поетичната проза и есето, който пише на френски език, но няма френска националност. Тази международна награда за литература е създадена в памет на Бенджамен Фондан (1898-1944), еврейски писател от румънски произход.
Аксиния Михайлова е поетеса и преводач. Публикувала е три книги на френски: Ciel a losse (Gallimard, 2014 – Le Prix Apollinaire 2014), Le kiss du temps (Gallimart, 2019 – Le Prix Max Jacob 2020) и Ciel a lósse, последвани от Le jardin des hommes (Poésie/Gall . Освен няколко поетични книги, има и книги със стихове, преведени на словашки, арабски, италиански, латвийски. Лауреат е на престижни международни награди, сред които годишната френска награда за поезия "Аполинер" (2014) за поетичния сборник "Небе за изгубване", издаден на френски език.
Сред наградите й са също: "Христо Фотев" (2012), "Милош Зяпков" (2012), първа награда от конкурса "Иван Николов", "Орфеев венец" (2022) за постижения в съвременната българска поезия и др.
Аксиния Михайлова е член на българския ПЕН клуб, Сдружението на българските писатели и Световната хайку асоциация.
