Това, което преди години стартира като инициатива на двете големи партии, и което напоследък е нещо нормално в Конгреса, много бързо се изроди в битка, от която нито една от участващите страни не може да излезе чиста и неопетнена. Причината - публикуването на доклада на Американския Сенат за изтезанията и транспортирането на задържани лица, вършени по времето на управлението на Джордж Буш. Вместо да се покаже на американците и света като правителство, обединено в анализа и подхода си към детайлите, а и поучило се от грешките на ЦРУ след атентатите от 11 септември 2001 година, във Вашингтон продължават да си играят на противоборства дори и по един толкова важен въпрос.

Един напълно деструктивен дебат

В резултат на това, републиканците не само яростно се съпротивляват на публикуването на част от доклада, но се очаква и да впрегнат близките до тях медии в опровергаването на заключенията в документа. ЦРУ също ще излезе със своя позиция по въпроса. А това ще принуди председателката на сенатската Комисия по разузнаването, сенатор Даян Фейнстейн, както и Белия дом да отбраняват документа срещу гневните атаки на онези, които смятат, че докладът не бива да вижда бял свят.

Колко жалко наистина, защото това опорочава целия дебат. Той не трябва да се води за това, дали докладът да бъде публикуван или не, а за това, какви са изводите от програмата на ЦРУ за изтезания и прехвърляния на хора зад граница, и какви поуки трябва да се извадят от всичко това.
Един от основните аргументи на противниците на идеята за оповестяване на доклада гласи, че това може да застраши сигурността на американските граждани в чужбина или да навреди на американската външна политика. За тяхно огромно съжаление обаче аргументите им са напълно погрешни. Не оповестяването на фактите около програмата за изтезания може да застраши сигурността на американските граждани по света, а самата програма. Много важно в случая е да се разбере и това, че оповестяването на доклада няма да навреди, а точно обратното - може да помогне на американската външна политика.

Няма място за изтезания

Нима е възможно тъкмо САЩ, глобалната суперсила, смятана за стожер на свободата и пример за подражание в света, която си позволява да изисква от другите страни да спазват човешките права, сама да не е в състояние да изчисти собствените си грешки? Не, не е възможно.

За да спечели обратно загубеното доверие заради порочните практики на ЦРУ, прилагани по времето на Джордж Буш, Вашингтон трябва да поеме цялата отговорност за тези действия. Фокусирането само върху международните аспекти от въпроса би било равносилно на омаловажаване на проблема. Има и по-важни аспекти от този. Например това, че в една демократична и правова държава просто няма и не бива да има място за никакви изтезания.

С оповестяването на заключенията от този доклад, САЩ ще направят много важна стъпка като покажат, че въпросът дали документът да види бял свят или не, не е най-важният в случая.
DW