Поскъпването на Острова расте, във Франция се поохлажда
Индексът на потребителските цени във Великобритания е нараснал с 4,4 на сто през юли, съобщи Асошиейтед прес. Високото ниво на инфлацията затруднява задачата на Банк ъв Ингланд да търси начини да предпази Обединеното кралство от рецесия.
Според доклада на Националната статистическа служба нивото на инфлацията е над два пъти по-високо от препоръчваните от правителството 2%, като през юли е отчетено нарастване спрямо отчетените през юни 3,8 на сто.
Индексът на потребителските цени във Великобритания е нараснал с 4,4 на сто през юли, съобщи Асошиейтед прес. Високото ниво на инфлацията затруднява задачата на Банк ъв Ингланд да търси начини да предпази Обединеното кралство от рецесия.
Според доклада на Националната статистическа служба нивото на инфлацията е над два пъти по-високо от препоръчваните от правителството 2%, като през юли е отчетено нарастване спрямо отчетените през юни 3,8 на сто.
Увеличението на инфлацията затруднява Английската национална банка да понижи основния лихвен процент, за да подпомогне забавящата се британска икономика. В тази ситуация намаляването на лихвите вероятно ще увеличи още повече инфлацията.
Според статистическата служба ценовият натиск се дължи на безалкохолните напитки и хранителните продукти като месо, хляб, зърнени храни и зеленчуци. Инфлацията се е увеличила и поради поскъпването на транспорта в резултат на повишените цени на горивата. В периода между юни и юли средната цена на бензина се е увеличила с 1,2 пенса (0,2 долара) до 118,8 пенса ($2,26) за литър.
За разлика от Великобритания обаче инфлацията във Франция се поохлажда, като на годишна база през юли е на ниво от 3,6% - с 0,2 на сто по-малко спрямо предходния месец, сочат данните на френската статистика. Спадът в ценовия индекс през юли се дължи основно на понижените цени на облеклото и обувките и други производства, дължащо се на летните разпродажби. В противовес се забелязва повишение на цените на транспорта, комуникациите и други услуги, както и ръст на цените на хранителни продукти с изключение на плодовете. Леко са се повишили и цените на енергията и здравните услуги.