Рая Атанасова
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Визитка:

---

Талеб Рифай (Йордания) е избран за генерален секретар на Генералната асамблея на Световната организация по туризъм (СОТ) през октомври 2009 г. и започва своя четиригодишен мандат на първи януари 2010 г. България тази година е домакин на 51-вата сесия на Комисията за Европа към СОТ. Участието на Рифай е сред първите му публични прояви. Той има опит в международни и национални организации в публичния сектор, бизнеса и научните среди. Преди да се присъедини към СОТ, той е бил помощник на генералния директор в Международната организация по труда. Талеб Рифай участва и в няколко правителства в Йордания като министър на труда и международното сътрудничество, министър на информацията, на туризма и античността. Като изпълнителен директор на циментова компания той успешно провежда обширната приватизация и преструктуриране в Йордания през 90-те години.

---

- Г-н Рифай, вие сте в България за 51-вата сесия на Комисията за Европа на Световната организация по туризъм. Какво знаете за страната ни като дестинация?

- България има потенциал да предложи много на всички туристи и е една от най-интересните туристически дестинации в момента - с огромно разнообразие на изключително историческо и културно наследство. Природната красота също привлича различни пазарни сегменти. България успешно развива продуктите си - както морския, така и зимен, планински туризъм, екотуризма, спортния, СПА и уелнес туризъм и най-важно културния туризъм.
Това разнообразие е много положително за дългосрочното развитие и ръст на индустрията в България. Страната е една от най-силно развиващите се дестинации в Европа. Тя вече се нарежда измежду топ 20 на дестинациите в Европа по темпото на международните пътувания и резултатите през последните години са много впечатляващи. Посещенията са нараснали средно с 8% на година, изключителен резултат в сравнение с 3% годишен ръст на световния туризъм през последните 10 години.

- Основната тема на срещата са мерките срещу кризата. Какви са най-важните предизвикателства за индустрията през 2010 г.?

- Както доказват последните глобални кризи, световният туризъм е много повлиян от скоростта на развитие на икономиката. Докато основните икономически показатели за 2010 г. дават основание за оптимизъм за изкачване от най-тежките икономически кризи от последните години, ние все още не сме вън от опасност. Възстановяването е все още слабо и непостоянно. Съществува риск от низходяща тенденция. Безработицата е едно от най-големите предизвикателства, особено в най-развитите икономики. Няма истинско възстановяване без стабилизиране на пазара на труда. Същата политика, която спаси банките и икономиката, трябва да създаде работни места. И туризмът като един от най-големите сектори, който генерира свободни позиции, може да допринесе за решаващото възстановяване на световната икономика.
Второ, икономическият растеж сам по себе си е все още нестабилен, по-специално в по-големите пазари, генериращи пътувания в Европа. Още повече че правителствата под бюджетен и публичен натиск може да вземат стимулиращи мерки, които да доведат до увеличаване на данъците, налагайки допълнителен натиск върху много домакинства и бюджетите на компаниите.
Допълнително, икономическите последици от скорошното вулканично изригване и последващото затваряне на европейското въздушно пространство върху нашата индустрия може да се оценят грубо на 1,6 млрд. евро за петте дни. Но общият ефект няма да бъде значителен - около 0,3% от цялостната прогноза за растеж.


- Какво може да очакваме в сферата на международните пътувания и приходите за туризма през 2010 г.? Как ще бъде засегнат туризмът в България?

- Резултатите от последните месеци на 2009 г. подсказват, че възстановяване вече се забелязва и дори по-рано, с по-бързи темпове от очакваното. Регистрираният ръст от 2% в международните пътувания през последното тримесечие на 2009 г. смени посоката след 14 месеца на негативен растеж и резултатите за първите месеци на 2010 г., изглежда, потвърждават тази тенденция. На фона на тези данни и подобряващата се икономическа ситуация прогнозите на Световната организация по туризъм са, че ръстът на световните туристически посещения ще бъде между 3 и 4% през 2010 г. В Европа, където икономиката се подобрява по-бавно, отколкото в други региони в света, ръстът на международния туризъм се очаква да бъде сравнително по-слаб - от 1 до 3%. В Азия и Тихия океан, където икономиките започнаха да се възстановяват по-рано, ще е по-силен.
България може да бъде засегната от ниския темп на възстановяване на някои европейски пазари. Ще спечели обаче от други фактори като близостта с важен пазар като германския, тъй като потребителите ще пътуват по-близо до дома. Нашата информация показва, че има значително връщане на ръста в пътуванията за България спрямо първите месеци на тази година.

- Кои дестинации имат по-успешен опит в стимулирането на устойчивото си развитие в период на криза? Може ли да дадете някои добри и лоши примери? Каква информация дава пътната карта за възстановяване?

- Пътната карта за възстановяване е стратегически документ на Световната организация по туризъм. Нейното послание към световните лидери е, че подкрепата за туристически сектор означава подкрепа за глобалното възстановяване на икономиката. Тя очертава редица препоръки, нужни за засилването гъвкавостта на туристическата индустрия, стимулира устойчивото й развитие и поставя принципите на нейния принос, както и вижданията за собствената й промяна, зелената икономика. В процеса на разработване на картата видяхме ясно, че страните реагират по различен начин и прилагат различни мерки, за да се правят с кризата. Някои намалиха данъците за местата за настаняване, хотелите и ресторантите например. Други улесниха достъпа на малките фирми в туризма до кредити или предприеха стимулиращи действия за увеличаване на търсенето. По време на криза тези инициативи са работещи и аз насърчавам всички наши членове да продължат да въвеждат препоръките, заложени в картата, за да подсигурят устойчиво развитие.

- Къде ще бъдат най-големите инвестиции в туризма следващите години? Може ли да очакваме ръст, кога и какъв ще бъде той?

- Настоящата глобална икономическа криза донесе изключително ограничаване на всички инвестиции, включително и тези в туристическата индустрия. Все още туризмът е един от най-бурно развиващите се икономически сектори в света и нарастващото ниво на инвестиции е доказателство за това. Те ще продължат със сигурност в сектора на настаняването и в развитието на инфраструктурата в зоните за достъп и транспортните центрове.
Важно е да се отбележи, че много страни са посочили инфраструктурното развитие, включително летища, пристанища и др. като част от техните стимулиращи пакети, които имат директен положителен ефект върху туристическия сектор. Важно е обаче да отбележа, че браншът се състои в по-голямата си част от малки и средни предприятия и е решаващо правителствата да ги подкрепят в условията за достъп до кредити, позволяващи им да обновят или инвестират по-нататък в развитие на бизнеса си.

- Кои проблеми още предстои да се решават? Какво още липсва за устойчиво възстановяване? Може ли да дадете някои препоръки?

- Много световни предизвикателства остават за решаване в краткосрочен план. Те включват безработицата, все още несигурното и непостоянно икономическо възстановяване, особено в Европа, и на напрежението, което правителствата ще предприемат в борбата с публичните дефицити. Кризата също освободи някои сериозни структурни слабости на нашия сектор както в частния, така и в публичния сектор.
Нашата пътна карта за възстановяване включва 15 препоръки, които правителствата да следват, адаптирайки ги в своите собствени национални условия. Те покриват важни сфери като подобряване познанията за пазарите и потребителите, повишаване на партньорството, ускоряване на технологичното развитие, увеличаване на регионалното сътрудничество, запазване на работните места и насърчаване създаването им в малките и средните фирми. В същото време трябва да се преразгледат данъчните и визовите бариери, да се подобри туристическата реклама и промоция и да се засилят развитието на човешките ресурси и обученията. Последните 5 препоръки се фокусират върху трансформацията към зелена икономика. Ние виждаме това като неизменна част от процеса на възстановяване.
Индустрията може да бъде водеща в промяната при поощряването на заетостта в инициативите за развитие на устойчив туризъм, предвиждайки разширени обучения и изграждане на климатично устойчиви сгради.
В същото време индустрията трябва да работи заедно за повишаване на общественото съзнание за използването на устойчиви туристически продукти и услуги, стимулирайки промяната към новия модел на потребление. Туризмът трябва да продължи да прилага променящите се климатични условия и да облекчи своя собствен принос към изхвърлянето на въглероден диоксид и негативното влияние върху околната среда.