The Times Германия и Франция се олюляха пред вероятността за начало на рецесия, когато вчера и двете държави докладваха спад на брутния си вътрешен продукт (БВП) през второто тримесечие на годината. Немската промишленост, която съставлява 30% от икономиката на цялата еврозона, спадна с 0.5% през второто тримесечие, което е най-слабото представяне от над пет години, съобщиха от Федералния статистически институт. Това е втори последователен спад, след първото тримесечие на годината, когато БВП намаля с 1.3%. Въпреки това икономиката на страната все пак отбелязва годишен ръст от 3.1%. Франция също декларира шокиращ спад до 0.3% от 0.5-процентния ръст през първото тримесечие. Тази стойност е доста под предвиждания от анализаторите ръст от 0.2%. Франция е втората по големина икономика в еврозоната, съставляваща около 16% от общата промишленост. Последиците от световната криза Въпреки това френският министър на икономиката Кристин Лагард отхвърли вчера вероятността за рецесия. В интервю за френско радио тя каза, че “въобще не може да става въпрос за рецесия”. Германия и Франция са третата и четвъртата от европейските държави, които отбелязват отрицателен ръст тази година. Ирландският БВП намаля до 0.2% през първото тримесечие на годината, а миналата седмица Италия декларира 0.3% спад през второто тримесечие. Обезпокоително е, че вчерашните данни на Евростат показват, че икономиката на еврозоната като цяло се е наклонила в отрицателна посока, а анализаторите очакват производителността да намалее до 0.2% през второто тримесечие, след увеличението от 0.7% през първите три месеца на годината. Дейвид Пейдж от “Инвестек” каза: “Цифрите за Германия са променливи в значителна степен и е твърде възможно брутният вътрешен продукт да се увеличи отново през следващото тримесечие. Но стойностите за Франция са истински шок и повишават риска от техническа рецесия в еврозоната.” Ралф Солвен от Комерцбанк каза, че техническа рецесия, т.е. две последователни тримесечия с отрицателен растеж, може и да се задава, но Германия би избегнала сериозен спад. “Би било ограничено да смятаме две последователни тримесечия на спад за техническа рецесия. Но ако дефинираме рецесията като значителен спад в икономическата активност, то тогава бихме могли да я избегнем. Това ще увеличи допълнително напрежението в Банк ъф Ингланд, която само преди ден съобщи, че британската икономика също може да се наклони към рецесия. Еврозоната съставлява 55% от търговията на Обединеното кралство. С най-бързи темпове от 16 години Безработицата се увеличава с най-бързия си от 16 години насам ход, като последните данни сочат, че броят на получаващите социални помощи безработни се е увеличил до 20 100 миналия месец. Младите хора са най-силно засегнати от това увеличение. Броят на безработните сред тях е достигнал най-голямата си месечна стойност от края на рецесията през 1992 г. Мервин Кинг, управител на Централната банка на Великобритания, призна, че има риск страната да изпадне в рецесия до края на годината заради двете последователни тримесечия на спад. Ръстът на икономиката е поставен в застой, а цените на храните и горивата ще увеличат инфлацията до върховите 5% тази есен, каза Кинг. Тази прогноза изправя Великобритания в известна степен пред перспективата за “стагфлация”, подобна на тази от 70-те години на миналия век. Мащабът на икономическата криза бе подчертан от последователното увеличаване на безработицата през последните шест месеца. Преработените цифри също показват, че броят на незаетите се е увеличил още по-рязко, отколкото през юни, и така от февруари насам регистрираните безработни са достигнали 70 000. Според официалното проучване на работната ръка, безработните под 25 години наброяват 25 000 от общо увеличените до 60 000 регистрирани. Ръстът на безработицата през миналия месец бе сравнително равномерно разпределен из страната, като най-голям бе ръстът от 3200 в Лондон и Югоизточна Англия. Студени тръпки през лятото Банката решително отхвърля всякакви прогнози за растеж през тази и следващата година и дори предрича още по-висока инфлация в краткосрочен план. “2009-а ще е една трудна година, с висока инфлация и значително намалял БВП (икономически ръст)”, каза Кинг. “Британската икономика преминава през изключително труден и болезнен период на адаптация. И макар и да е все още лято, усещат се студените тръпки, които побиват стопанството.” Той също така призна, че има реална опасност от рецесия, макар че според него тя не е неизбежна. “При условията, които са налице, няма как да избегнем вероятността от едно или две тримесечия с отрицателен ръст”, каза той, като също така добави, че икономиката ще продължава да търпи поражения заради кредитната криза, срива на пазара за жилищно строителство и все по-намаляващите бизнес инвестиции. Великобритания претърпява двоен смъртоносен удар заради рязко повишаващите се цени на енергията и суровините, комбинирани с кредитната криза, допълни той, което е “най-голямото финансово объркване от Втората световна война насам”. Но все пак има светлина в тунела според Кинг. “Ще преживеем тези трудности”, каза той.