Президентът на Египет Абдел Фатах ал-Сиси беше избран за трети мандат след избори, на които не срещна сериозни съперници. Той нарече гласуването "отхвърляне на нечовешката война в съседна Газа ".
Президентът зае най-високия пост, след като конституцията на Египет беше изменена през 2019 г., удължавайки президентския мандат от четири на шест години и позволявайки на Сиси да се кандидатира за трети мандат. Сиси, бивш генерал, беше избран за президент през 2014 г. и преизбран през 2018 г., и двата пъти с 97% от гласовете.
Изборите, на които той взе 89,6% от гласовете, според Националния изборен орган, се проведоха, докато Египет се бори с бавно разгаряща се икономическа криза и се опитва да управлява риска от разпространение на войната между Израел и Газа, в съседство с египетския Синайски полуостров.
Много хора в най-населената държава в арабския свят изразиха безразличие към изборите на 10-12 декември, считайки, че резултатът е предрешен. Някои избиратели казаха, че конфликтът Израел-Газа ги е насърчил да гласуват за Сиси, който описа войната като основно предизвикателство пред Египет.
Изборите включваха трима други кандидати, но нито един от тях с висок авторитет. Най-известният потенциален претендент спря кандидатурата си през октомври, като каза, че длъжностни лица и главорези са се насочили към неговите поддръжници – обвинения, отхвърлени от изборните органи.
„Нямаше избори, Сиси използва целия държавен апарат и агенции за сигурност, за да попречи на всеки сериозен претендент дори да се кандидатира", каза Хосам Бахгат, ръководител на независимата група Египетската инициатива за лични права (EIPR).
Репортери на Ройтерс станаха свидетели на превозване на гласоподаватели с автобуси до избирателните секции и раздаване на торби с храна, докато някои казаха, че им е бил оказван натиск от работодателите да гласуват.
Държавният медиен орган на Египет заяви, че гласуването е стъпка към политически плурализъм и властите отрекоха нарушения на изборните правила.
Има възхищение от инфраструктурното развитие, включващо новата столица, построена от нулата в пустинята източно от Кайро, което според Сиси бележи началото на „нова република". Други гледат на града като на скъпа екстравагантност. Бързата инфлация, хроничният недостиг на чуждестранна валута и нарастващото дългово бреме доведоха до нарастваща критика към икономическата политика.
„Подновявам договора си с вас, за да положим всички усилия, за да продължим изграждането на новата република, която се надяваме да издигнем според споделена визия", каза Сиси в записана реч, излъчена по държавната телевизия.
Въпреки че тежки икономически решения, включително възможна девалвация на валутата, може да последват гласуването, управленската структура на Египет, доминирана от армията, е малко вероятно да се промени, а потискането на несъгласието е „огромно възпиращо средство срещу безредиците".
Източник: Гардиън, превод: Ш.Меламед