В Китай правят бог от Карл Маркс

Как да се отнасяме към Карл Маркс? Днешните идеолози на нашата съседка не помагат на външния свят да оцени смисъла на техните усилия, измисляйки напълно мистериозни формулировки като "втора интеграция".

 

 

 

В крайна сметка все пак трябва да знаете, че е имало и първа интеграция ... Но защо и с какво? Марксизъм с традиционна китайска култура.

Но когато в Пекин казват, че точно тази интеграция обяснява „защо Китай е Китай“ и го обяснява на целия свят, тогава си струва да се замислим. В крайна сметка, пред очите ни, тази страна премина от грандиозна социално-икономическа катастрофа (60-те и 70-те години) до сегашното изпълнение на съветската мечта - "да настигне и изпревари Америка". Те я настигнаха и надминаха по много ключови показатели, станаха една от двете суперсили в света, които са приблизително равни по отношение на съвкупността от фактори. И как го направиха китайците?

Ясно е, че самите те непрекъснато обмислят опита си и днес кротко го предлагат за изучаване по целия свят. В нашия случай става дума за публикувания изследователски доклад на агенция “Синхуа” за работата, извършвана от управляващата комунистическа партия по същата „втора интеграция“. Ясно е, че агенцията опростява идеологическата дискусия и ги адаптира към разбирането на сравнително обикновен чужденец. Но дори и това той прави с умерен успех, така че тук е необходим преводач.

Нашият въпрос е: как Китай успя да стигне до върха от безнадеждна дълбочина? Отговорът на “Синхуа” (в свободен превод): Защото нашата цивилизация е на пет хиляди години, натрупали сме много полезен опит за това какво да правим и какво да не правим в случай на бедствие. По-специално, да не унищожаваме напълно миналото си. То трябва да се интегрира с настоящето и с предишното минало под формата на полезен урок, както стана с марксизма у нас.

И така, "първата интеграция" на марксизма с тъжната действителност. Краят на 70-те години, когато след смъртта на Мао Цзедун започнаха да се опитват да направят нещо с нещастната страна, която по това време произвеждаше приблизително същия БВП като малкия Тайван, избягал от марксизма.

Тогава изглеждаше, че няма по-фрапантен провал на идеологията на Маркс и практиката на неговите последователи в света (СССР все още се държеше). Идеята за безкласово общество е в руини, а страната, меко казано, е уморена от класовата борба. Идеята за изоставяне на частната собственост и изграждане на икономиката на принципите не на личен интерес, а на команди отгоре - и няма какво да се каже. Е, да не забравяме и културата със съответната революция в нея.

Какво направиха в абсолютно същата ситуация в късния СССР - ранна Русия: изхвърлиха Маркс и всички останали в кулоарите на политическия мейнстрийм, отблъснаха вечно управляващата КПСС, заиграха се с идеите за забрана на съответната идеология. Какво направиха китайците: на думи те запазиха всичко непроменено, включително паметта за човека, който насади своята версия на марксизма, тоест Мао Цзедун. Но всъщност те създадоха - под формата на експеримент и стъпка по стъпка - напълно капиталистическа икономика с елементи на държавен капитализъм и социална солидарност. „Първата интеграция“ е словесно свеждане на неистовия идеализъм на Маркс, Мао и други към създадената реалност: класиците са били прави в някои отношения, грешат в някои отношения, ние имаме свои собствени особености и т.н.

И ето пет хиляди години развитие на цивилизацията: например, имаше един съвсем реален човек на име Кун, той е Конфуций. Добре формулирани китайски идеи за държавата и нацията като семейство, където всеки има взаимни задължения. Сега той е бог и има статуи в храмовете. От време на време можете да видите статуи и Христос там - човекът съществува, учи мнозина, включително и някои вКитай, на добри неща. Но когато йезуитите пристигат в тази страна през XV век, те бяха много изненадани: местните жители с нетърпение усвояват християнската мъдрост, но реагират странно на призивите да изоставят всички предишни вярвания: какво говорите, как така да губим старата мъдрост в името на новата? Защо?

И сега първата и втората интеграция на Маркс с модерността е процесът на уважително поставяне на нови статуи (Маркс, Мао, Дън Сяопин) в същия храм. И с функции. “Синхуа” ни казва: светът не е обект, който трябва да бъде завладян, като западняците, нашата древна мъдрост за хармонични отношения между хората се прилага и към отношенията между народите и държавите, така че във външната политика ние също сме наследници на всичките онези пет хиляди години на опит.

 

Дмитрий Косирев, Превод: В. Сергеев, Поглед.инфо

Станете почитател на Класа