Икономическото въздействие на Covid-19 върху обикновените хора по целия свят е толкова опустошително, колкото и физическите жертви, които е взел, но не можем просто да обвиним супербогаташите за нашите беди - истинските злодеи са много по-близо до нас.
В едно просто сравнение две заглавия изглежда казват всичко за икономическото въздействие на кризата Covid-19: първото от Business Insider гласи „Милиардерите са спечелили 3,9 трилиона долара по време на пандемията", а второто от The Guardian крещи „ Covid-19 струва на глобалните работници пропуснати доходи от 3,7 трилиона долара."
На пръв поглед - класически случай на ограбване на Петър, за да се даде на Пол. Но разбира се, светът не работи по този начин и двете идеи зад заглавията не са пряко свързани.
А това не прави новините по-лесни за преглъщане. Честно казано, не може да се интересувам по-малко от милиардерите по света и може би един ден скоро няма да ми се наложи. Изглежда, че те възнамеряват да се преместят на Марс с големите си ракети, където техните провалени идеи и мечти за суперсъстезание могат да се превърнат в проблем за малките зелени човечета.
Нарастващото им богатство обаче се превърна в мечта за писателите на заглавия. В допълнение към вече цитираните, Би Би Си тръби, че увеличаването на богатството на 10-те най-богати мъже в света по време на пандемията може да покрие разходите за ваксиниране на всеки един човек на планетата. Не е честно! Просто не е честно!
Но няма смисъл да блеем за това. Вината си е наша. Заседнали вкъщи, докато се пазим от този проклет вирус, ние сме денонощно онлайн, купуваме неща, които не са ни необходими, за да ни ги достави Amazon, стриймваме часове и часове онлайн забавления, пристрастяващо гледаме Tiktok и пишем яростни съобщения в социалните медии , всички дейности, които неволно предизвикват бум на цените на акциите за всички онези световни технологични гиганти и техните странни собственици като Джеф Безос, Марк Зукърбърг, Илон Мъск и Бил Гейтс.
Не всички печелят от скуката ни. Не, има серийни инвеститори, които преди пандемията вече са разполагали с твърде много пари. Хора, които споделят възгледите на американския барон-разбойник от 19-ти век Джон Д. Рокфелер, който призна, „Винаги съм се опитвал да превърна всяко бедствие във възможност". Мъже като Уорън Бъфет, така наречения Мъдрец от Омаха, който е спечелил над 20 милиарда долара от миналия март насам. За съжаление, късметът му не идва от продажбата на нищо, което останалият свят може да използва - като домове за безплатни грижи за възрастни и уязвими хора или надеждна ваксина Covid-19, която всеки иска да купи - това става чрез интелигентни инвестиции на вече съществуващите му милиарди.
Всичко това би било лесно да се преглътне - о, добре, просто така стоят нещата - ако не беше невероятното въздействие, подобно на цунами, което пандемията на коронавирус оказа върху нашите национални икономики и ежедневието ни.
Докато всеки се примирява със собствената си нова норма, колективният преглед е тревожен. Всяка голяма икономика се бори с нарастващата безработица: повишение с 11% в Италия през 2020 г. в сравнение с 2019 г. Близо девет процента в САЩ и Франция. Около 5,4% в Обединеното кралство и 4,3 в Германия.
По целия свят купувачите са изчезнали, като продажбите на дребно са намалели с 97 процента в Германия, със 78 процента във Великобритания, с 65 процента във Франция и Канада и с 20 процента в САЩ, най-голямата икономика на планетата.
Глобалният туризъм е смазан през 2020 г., навсякъде от Тайланд до Бразилия до Италия и Франция. Авиоиндустрията? Опустошена. Това означава, че са загубени милиони работни места, много от които може никога да не се върнат.
Няма нужда да продължаваме. Освен ако не сте милиардер, нека си признаем, цифрите са гадни.
Можете да повярвате, че в резултат на колапса в нашите икономики и работните места, последвали тази голяма черна дупка, загубените печалби от работниците могат съвсем лесно да възлязат на около 3,7 трилиона долара. Трябва да се обзаложим, че ще бъдат още по-високи, след като различните подкрепяни от правителството схеми за отпускане и безвъзмездни помощи за доходи неизбежно приключат в страни като Великобритания.
Би било забавно да рисуваме световните милиардери като зли майстори, насочени към глобално господство и развитието на свързана с Марс майсторска надпревара, изсмукващи заплатите на световните работници, за да могат да купуват повече ракетно гориво и имения, но за съжаление реалността е далеч по-прозаична.
Всички правителства бяха уловени престъпно от тази пандемия и впоследствие всички платиха ужасна цена. Години на самодоволство, съкращения на бюджетите за обществено здраве и пренебрежителни подходи към предупрежденията за глобална пандемия са това, което ни доведе до мястото, където сега сме. За скапаното боравене с кризата с Covid-19 не може да бъдат обвинявани лошите милиардери, чертаещи коварни схеми в тайните си островни скривалища. Това е вина на самите политици, действащи пред очите ни, политиците, които самите ние избрахме.
Важно е да си спомним това следващия път, когато тези истински злодеи искат нещо от нас – например гласовете ни. Иначе рискуваме всичко това да се повтори!
Дамян Уилсън
