Годишните награди на асоциация „Българска книга" за най-добър издателски проект на годината бяха връчени в НДК в рамките на Софийския международен панаир на книгата.
Тази година експертното жури в състав: проф. Греди Асса, Иглика Василева, Иван Христов, проф. Кирил Гогов, Мариян Кенаров, Марин Бодаков, Рада Шарланджиева и Стойко Василев присъди две големи награди „Бронзов лъв"(статуетка и грамота) за цялостно реализиран издателски проект на:
Издателство „Дамян Яков" за „Царството на славяните" от Мавро Орбини
Фундаментално издание за осмисляне на корените на българската история и култура. Проектът запълва празнота в българската историография и служи за основа за написването на „История славянобългарска" от Паисий Хилендарски. Проектът се отличава с изключително високи качества на превода от староиталиански език, дизайн и добро полиграфическо изпълнение.
Издателство „Дамян Яков" получи и специално отличие от журналистическото жури: за принос в популяризирането на непознатите извори на българската история чрез издаването на първия цялостен превод на „Царството на славяните" от Мавро Орбини.
Издателство „Емас" за „Книга за царете („Шах - наме") от Абулгасем Фердоуси
Ключова книга в литературата на Изтока, за пръв път е представен филологически превод от персийския оригинал. Изящество на поезията, придружено от адекватен академичен коментар на преводача, дизайн и добро полиграфическо изпълнение.
Журналистическото жури (Андрей Захариев, Гриша Атанасов, Ирина Вагалинска, Пепа Йорданова, Петър Величков, Силвия Чолева) присъди наградата за издателски проект с най-голяма обществена значимост на издателство „Изток - Запад" за две книги - „Таралеж се жени" от Яна Язова и за „Великите трагедии" на Шекспир , нов превод на Александър Шурбанов.
Stand.bg
Най-четени статии:
-
Американският президент Доналд Тръмп за първи път след връщането си…
-
Държавният департамент на САЩ осъди ескалацията на руските въздушни атаки…
-
Войниците от 427-и отделен полк за безпилотни системи "Рарог" отправиха…
-
Държавният секретар на САЩ Марко Рубио изрази разочарование след срещата…
-
В отговор на думите на германския канцлер Фридрих Мерц, че…
-
Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че окончателното решение за…
-
Съюзниците от НАТО може да закупят не само отбранителни, но…
-
Бразилия ще въведе огледални мита върху американски стоки от 1…
-
Американският държавен секретар Марко Рубио днес ще се срещне с…
-
Президентът на САЩ Доналд Тръмп изпрати писмо до канадския премиер…
от нета
-
Дневен хороскоп ОВЕН (21 март - 20 април) ♈Днес…
-
Този път не на голям екран, а в социалните мрежи,…
-
Експертите смятат, че водката се явява ефективен начин да се…
-
Властите на Бахамите откриха безжизненото тяло на 20-годишната Пейдж Бел,…
-
Парижки съд оправда журналистката Наташа Рей, която твърди, че съпругата…
-
В индийския щат Мадхя Прадеш мечка е нападнала и разкъсала…
-
Няма такова нещо като твърде малко или твърде много сексуални…
-
Гинекологът Олга Каплина заяви, че жените могат да правят секс…
-
Завистта е сложна и често прикрита емоция. Тя рядко се…
-
Светлана Василева окончателно премахна спомените от бившия си съпруг от…