Феня Декало, специално за „Класа“
Тел Авив

С лекция на тема "Ролята на България в спасяването на българските евреи“ министърът без портфейл, отговарящ за българите в чужбина Божидар Димитров, ще се срещне на 22 април с българските евреи и с гурбетчии в Израел. Мястото на срещата е знаменателно – новопостроеният „Център за мир в Близкия изток“ на брега на Средиземно море в Яфо. Ден преди това министърът ще открие официално Българския културен център и ще има аудиенция при Йерусалимския патриарх Теофилус ІІІ. Това е повод за разговор с г-жа Рина Бакалова, съпредседател на центъра.

- Г-жо Бакалова, културната дейност е скъпо удоволствие. Как ще финансирате центъра?
- В Израел има закон за насърчаване на културата от страна на бизнеса. Така че основните ни средства са от спонсори. В ръководството на фондацията „Български културен център“ освен режисьор и художник, които работят в Израел, има бизнесмен, лекар, адвокат. Имаме и постъпления от билети.

- Помага ли ви българската държава?
- В отлични отношения сме с посолството, което представя българската държава в Израел. Поддържаме връзки и с Министерството на културата, с Агенцията за българите в чужбина. Ще се радваме да създадем по-тесни контакти и с Министерството на икономиката, по-точно със звената, които се занимават с туризма. Израелските туристи имат слабост към българската природа, има възможности за развитие и на хазартния туризъм.

- Министърът на културата Вежди Рашидов говори за сериозно съкращаване на парите за културните центрове зад граница. Това притеснява ли ви?
- Напротив, това е правилно. Създаването и дейността на подобен вид институции като нашия център е ангажимент на предприемчиви българи, които живеят в чужбина и добре познават нравите в съответната страна. Министерството на културата трябва да помага методически и морално, за да бъде дейността на тия центрове съзвучна с културната политика на България зад граница. Не е необходимо то да се грижи за финансовите средства.

- Няма ли да е доста скъпо да каните творци от България?
- В първите години на демокрацията български артисти идваха дори само срещу самолетните билети и заради възможността да станат хаджии. Приемаха, колкото им дадем като хонорар. Сега те са канени от българските общности в цял свят и изискванията им са доста по- високи. Вече 15 години каним артисти от България. Тук са гостували Кирил Маричков и „Щурците“, шоуто на Нешка Робева, Янка Рупкина и много други. Мисля, че това е една от причините да ме изберат за съпредседател на новосъздадения културен център. Но и в Израел има творци с български корен - литературен кръг, театрали и кинематографисти, прекрасен скулптор, художници и сценографи, научни работници. Освен гастроли на артисти от България, бихме помогнали и на тукашните творци да се срещнат с публиката. За есента пък сме предвидили в София да гостува Детската филхармония на Тел Авив. Това са деца между 14 и 16 години, чийто диригент не е от „български“ произход.

- Така нареченото трето поколение от изселниците вече не знае, или владее много слабо български. Поемате ли ангажимент за обучение на децата и младите хора, които проявяват интерес към езика, на който са проговорили техните баби и дядовци?
- Заради недоброто познаване на езика БГ филмите задължително са със субтитри на иврит. За лекциите осигуряваме симултанен превод. Възстановихме българското школо. То е за деца до четвърти клас. От България ни изпратиха 20 учебника. Нашата учителка е във връзка с други учебни български центрове по света. Надяваме се Министерството на образованието и науката да изготви методика за обучение по роден език и за деца, които не живеят в България, както и да признава дипломите, получени при нас, без допълнителни изпити в България.