Току-що излязлата у нас документална книга на Джак Ел-Хай „Нацистът и психиатърът“ (Сиела, превод Гриша Атанасов) е в основата на предстоящия мащабен холивудски филм „Нюрнберг“.

Носителите на „Оскар“ Ръсел Кроу („Гладиатор“) и Рами Малек („Бохемска рапсодия“), както и Майкъл Шанън („Нощни животни“) ще участват в главните роли в „Нюрнберг“ – историческа драма, чието действие се развива в следвоенна Германия и която е последният режисьорски опит на ветерана сценарист и продуцент Джеймс Вандербилт („Зодиак“) след филма „Истината“ с участието на Кейт Бланшет и Робърт Редфорд, съобщава „Дедлайн“.

Филмът е създаден по книгата на Джак Ел-Хай „Нацистът и психиатърът“. Той разказва историята на американския психиатър Дъглас Кели (Малек), натоварен със задачата да определи дали нацистките затворници са годни да бъдат съдени за военните си престъпления, и се оказва в сложна битка на разума с Херман Гьоринг (Кроу), дясната ръка на Хитлер. Шанън ще изиграе съдията от Върховния съд Робърт Х. Джаксън, главен прокурор на Нюрнбергския процес.

Пътят на книгата до големия екран е дълъг, но Холивуд се захваща с „Нюрнберг“ още преди тя да бъде публикувана, като забелязва историята, когато Ел-Хай я „тества“ с материал за Гьоринг и Кели в списание. Вече несъществуващата продуцентска компания, която е закупила първата опция за книгата, я подновява многократно през следващите години.

Трайната привлекателност на разказа? Двамата силни централни герои.

„Винаги го наричам Кинг Конг срещу Годзила в битка на живот и смърт“, шегува се Ел-Хай (който не знае, че току-що е излязъл филмът „Годзила х Конг: Новата империя“), пише „Колумбиън“. Със сценариста/режисьора Джеймс Вандербилт най-накрая начело, „Нюрнберг“ трябва да се снима през пролетта на 2023 г., но стачките на актьорските и сценарните съюзи попречват.

С наближаването на снимките Малек се свързва с Ел-Хай за повече информация за Кели. „Знам малко за това как [Малек] вижда героя“, казва Ел-Хай. „Филмът обхваща само някои от годините, които са описани в книгата – подготовката за първия Нюрнбергски процес и малко след това. Но Рами, който беше прочел книгата, се интересуваше да говори с мен за ранните и по-късните години на Кели.“ Ел-Хай, който е наясно, че книгите и филмите разказват истории по различни начини. „Това, което искам, е креативен човек, който наистина може да се съсредоточи върху тежкия конфликт в историята и да извлече от него най-добрите драматични възможности“, казва Ел-Хай. „Не съм се надявал, че филмът по „Нацистът и психиатърът“ ще бъде такъв или онакъв. Исках да видя в какво ще се превърне и съм много доволен от това, в което се превръща.“

Плодовитият автор на нехудожествена литература е автор на пет книги, сред които е и „Изгубените братя“, и на десетки статии в списания. Той издава безплатния месечен бюлетин Damn History, посветен на популярната история, и публикува в блога си задкулисни истории за работата си на адрес el-hai.com.

В момента Ел-Хай работи по още две книги, които биха могли да заинтересуват създателите на филми: „Лице в огледалото“, която трябва да излезе през следващата година, разказва за млад мъж, на когото в клиниката „Майо“ е извършена трансплантация на цяло лице. А „Случаят с подписания труп“ с условно заглавие разказва за лечител апачи, който е погрешно осъден за убийството на съпругата си и се обръща към автора на „Пери Мейсън“ Ърл Стенли Гарднър за помощ, за да отмени присъдата си.

Не е обявена премиерна дата за „Нюрнберг“, но предвид таланта на участниците, прдвижданията за „Оскарите“ вече включват филма в ранните прогнози за наградите догодина, което предполага, че той може да достигне до кината преди края на годината.

Виж повече за книгата:  „Нацистът и психиатърът“ наднича в бездната на престъпния ум