Галерия Арте посвещава настоящата изложба на Деня на Народните будители и отбелязва 50-я юбилей на един от най-интригуващите и многолики творчески личности – Владимир Морзоханов.

Мястото на Морзоханов в българската култура е твърде своеобразно и все още недостатъчно оценено. Освен великолепен художник, той е съставител, преводач и илюстратор на изящните двуезични тома с поезия - "Самосъзнаваща душа" на Арсений Тарковски и "Небехранилище" на Осип Манделщам, четиво за ценители и естети. Този фин човек е по-известен като художник, макар че работи бавно и рядко прави самостоятелни изложби. Рисува изящни пейзажи, портрети, композиции и натюрморти или "натюрвив", както ги нарича посвоему.

Изложбата е опит да се представи възможно най-пълно личността на художника, преводача и за пръв път пред публика - на поета Владимир Морзоханов. Притежаващ ерудицията и чувствеността на творец, вдъхновен от гените на руската поезия, Морзоханов пише част от своите стихове докато работи върху поезията на Тарковски и Манделщам.

Ощастливен с множество дарования, отдал се не само на стихията на живописта, но и на потоците на словото, Морзоханов ще Ви потопи в един позабравен свят, но изтънчен и многоплaстов като самия автор.