Президентът Георги Първанов връчи ордени на изтъкнати културни дейци. С орден "Стара планина"- първа степен, за изключително големите им заслуги в областта на културата и изкуството бяха удостоени Стефка Съботинова и Недялко Йорданов. С орден "Св. Св. Кирил и Методий"- огърлие, за особено значимите им заслуги в областта на културата бяха наградени Константин Джидров, Николай Овчаров, Михаил Белчев, Иво Русев и Боян Радев. Орден "Св. Св. Кирил и Методий"- първа степен получиха Стефан Стайнов - за големите му заслуги в областта на териториалното устройство и градоустройството и за активната му обществена дейност, и Янка Такева - по повод 24 май и във връзка с 20-годишнината на Синдиката на българските учители. С орден "Св. Св. Кирил и Методий"-втора степен, бяха удостоени Юлия Юрдекова - за значимия й принос в развитието на образованието и във връзка със 100-годишнината от създаването на Националната търговска гимназия "Васил Левски" - Пловдив, и Стоян Стоянов - за значимия му принос за развитието на културата и изкуството. Президентът Първанов посочи, че удостояването на изтъкнатите български дейци с ордени е един важен, макар и скромен знак на признание и оценка от държавата, от българските институции във време, в което икономическата криза върви, но трябва да покажем, че няма духовна криза, че имаме сили и ресурс да бъдем, както е било винаги, сред първите европейски културни нации. Георги Първанов отбеляза приноса на поета Недялко Йорданов - автор на повече от 80 книги поезия и проза, превеждани на различни езици, драматург и режисьор, с много пиеси за деца и възрастни, режисьор на над 50 театрални постановки. Като друг аргумент за неговото награждаване президентът изтъкна изявената, ангажирана гражданска обществена позиция, която Недялко Йорданов винаги е имал. Президентът отбеляза откритията на проф. Николай Овчаров в археологията, сред които разкриването на скалния град Перперикон, на светилището на Орфей край с. Татул. Овчаров е автор на 18 книги, 30 научни монографии, над 300 научни трудове. Георги Първанов посочи, че Боян Радев е един от най-големите дарители на съвременна България - дарил е над 150 предмета на НИМ и подчерта приноса му за спасяването на много български уникати, антики, икони, предавайки ги на националните музеи. Михаил Белчев е един от любимите ни автори на музика, на текстове на популярни български песни,има десетки албуми, проф. Константин Джидров - доайен на художниците и сценографите в българското кино, с много награди за участие в различни кинотворби, Иво Русев - за над четири десетилетия творческа дейност има над 100 роли, пресъздавайки образи от българската и световната драматургия, отбеляза президентът. Георги Първанов посочи , че целият дългогодишен и професионален обществен път на архитект Стефан Стайнов подчертава неговия значим принос в областта на териториалното устройство и градоустройството на България. Стефка Съботинова е име, което донесе световна слава на България, отбеляза президентът и припомни, че тя е носител на наградата "Грами", солистка в "Мистерията на българските гласове", придобива световна известност през 1994 г. със записа на песента "Притури се планината". Президентът отбеляза приноса на оперния певец Стефан Стоянов, който от години живее и работи в Загреб, в края на творческата си кариера става художествен директор на Загребската опера. Георги Първанов посочи, че Янка Такева е един утвърден, авторитетен синдикалист, педагог, под нейно ръководство Синдикатът на българските учители е успял да съхрани вековните демократични синдикални принципи и ценности, да отстоява и защитава правата на българския учител и се е превърнал в основен двигател за развитието и усъвършенстването на българското училищно образование. Президентът отбеляза също приноса в развитието на образованието в страната на Юлия Юрдекова, дългогодишен учител и директор на Националната търговска гимназия "Васил Левски " в Пловдив, сега омбудсман на града. Иска ми се да вярвам, че ордените, които получаваме днес не са за съответните ни навършени години и не са точката на изречението на живота и творчеството ни, приемам този акт като запетая или като двоеточие, след което има още думички за дописване, защото не всичко съм казал, защото мисля, че още мога, каза Недялко Йорданов от името на наградените. Банална истина е, че тялото остарява, а душата ни не ще, но има и една друга максима, към която бих искал да се стремим - " Достигнеш ли върха, продължавай нагоре", каза Недялко Йорданов. Той посочи, че приема ордена като стимул, а не като знак за почит, не като предназначен за траурна възглавничка, а като задължение да не пада от нивото, което е достигнал.


/БТА/