От хегемонията на САЩ се измориха дори американците, Щатите са обречени

От хегемонията на САЩ се измориха дори американците, Щатите са обречени
  • Публикация:  classa***
  • Дата:  
    29.10.2024
  • Сподели:

Способна ли е Америка да остане световен жандарм?

Spectator: САЩ достигнаха точката, от която няма връщане, страната при всички случаи е обречена

САЩ бавно, но сигурно губят позициите си на световната арена, пише Spectator. Според автора това се дължи на грешките във външната политика, неуспешните войни и липсата на инициативност на политическото ръководство, което пренебрегва вътрешните работи на страната.

 

 

Превод от Spectator, Великобритания: 

 

Америка слиза от световната сцена. Нейният грохнал президент изглежда изобщо не участва в драматичните събития, разиграващи се в Близкия изток. Джо Байдън призова Израел да не навлиза в Рафа, да се въздържа от боеве с Хизбула, а и да не си позволява ответни удари срещу Иран.

Но на всеки етап израелското правителство следваше само собствените си интереси и в момента според съобщенията напълно игнорира американската администрация.
Президентството на Байдън претърпя подобни неуспехи и в други страни в региона.

Той ще бъде запомнен с позорното и хаотично изтегляне на войските от Афганистан, което остави местните изпълнители и преводачите да се оправят сами, а талибаните в крайна сметка възстановиха теокрацията там.

Когато американският дипломат Ричард Холбрук настоя за отговорността на Америка към местните съюзници, Байдън отговори:

„Майната им, няма основания за тревога“.

Подкрепата на Байдън за Украйна първоначално изглеждаше като външнополитически успех. Но дори това заплашва да се превърне в провал, тъй като конфликтът се проточва и администрацията и до момента не позволява на Киев да стреля с американски оръжия дълбоко по руска територия.

Междувременно Доналд Тръмп, който очаква своя час още по-откровено заявява за съкращаване на ангажимента на Америка към света и за враждебността си към традиционните алианса на САЩ, включително към НАТО. В същото време шансовете му да си върне Белия дом, според прогнозите на социолози и букмейкъри, са доста високи.

Визията на Тръмп за международните отношения има делови характер и се основава на принципа «който е по-силен, той е прав»- това отваря перспективи за Америка, която винаги е поставяла алиансите си в зависимост от незабавната печалба.

През февруари Тръмп каза, че ще позволи на Русия да прави «каквото тя поиска, по дяволите», с всеки член на НАТО, за който Тръмп прецени, че не инвестира достатъчно в общата сигурност…

Може дори да се помисли, че на Америка й е писнало да играе ролята на световен жандарм. В някои кръгове вече пишат некролози за някога единствената истинска свръхдържава.

В последните дни на първото президентство на Тръмп историкът Харолд Джеймс нарече тази страна «късносъветска Америка».

А неговият колега Нил Фергюсън на свой ред стигна до извода, че в новата студена война между Америка и Китай със СССР се асоциира точно първата страна, а не втората.

Сред разпада на СССР Америка стана единствената останала в света свръхдържава.

Тя пое ролята на световен жандарм, но епохата на американското господство след 1989 г. се оказа по-кратко, отколкото очаквахме.

Америка подкопа международното си положение и вътрешната подкрепа за външната си политика и похарчи повече от пет трилиона долара за ненужна война, която унизително загуби (Афганистан) и ненужна война, която едва спечели (Ирак).

След края на Втората световна война отношенията между Европа и Америка бяха неравномерни и породиха напрежение, което в крайна сметка ще доведе до взрив.

Междувременно европейците отдавна се възмущават от политическото, военното и дори културното доминиране на Съединените щати, а те от своя страна са недоволни от съществуващите усилия на европейските си съюзници.

Поради структурни причини и двете недоволства вероятно ще се засилят през следващите десетилетия.
Болшинството американци започнаха да изразяват недоволство от задълженията, които статута им на водеща свръхдържава налага на страната им. Те се интересуват повече от собствения си просперитет, отколкото за поддържането на стабилност в чужбина.

Например в проучване на Pew през пролетта на 2023 г. 55% от респондентите в САЩ заявиха, че „трябва да обръщаме по-малко внимание на проблемите на други страни и да се съсредоточим върху проблемите на Америка“.

Американските граждани са особено разочаровани от това, че САЩ прибягват до военна сила — те не искат отново да проливат кръв и да харчат пари за външнополитически авантюри като войната в Ирак…

Очевидно е съдено САЩ да се превърнат в «обиден» хегемон.

На настоящите избиратели на страната не им харесва ролята, която играеха техните предишни лидери. Но дори независимо от увереността в това, че цената е станала твърде висока, те разчитат да продължат да ползват преимуществата, които традиционно произтичаха от тази роля.

Страната при всички случаи е обречена…

Станете почитател на Класа