Меч от тринадесети век с мистериозен надпис, открит през 1825 г., винаги е представлявал нерешен пъзел за историците. Сега Британската библиотека търси помощ публично, за да дешифрира загадъчното съобщение.
Посланието, издълбано в централния слот на оръжието съдържа 18 букви: NDXOXCHWDRGHDXORVI. Различните версии предполагат, че неразгадаемият надпис може да представлява една фраза, свързана с една битка в средновековен Уелс, първите букви от стихотворение или дори пълна безсмислица, произведени от един неграмотен занаятчия.

Мечът, 1,2 кг и 96 сантиметър дълъг, е намерен на дъното на река Уитам в Линкълншир през 1825. Смята се, че датира от тринадесети век и първоначално е принадлежал на средновековен рицар.

Мечът вероятно е направена в Германия, което означава, че такстът може да бъде версия на местен език. Някои експерти предполагат, че това е религиозен призив. Библиотеката публикува на интернет страницата си съобщение с молба за помощ в решаването на тази мистерия. "Аз не съм оптимист, че ще открием окончателен отговор, но е хубаво да се играе играта", каза служител от библиотеката.