Принцесата на Уелс Кейт Мидълтън, която е в ремисия, все още не се е възстановила от химиотерапията.
Съпругата на принц Уилям се е фокусирала върху семейството, а не върху публичните изяви, казва семейният приятел Робърт Хардман, автор на книгата The Making of a King: Charles III and the Modern Monarchy.
Принцесата на Уелс "не се е върнала към нормалното си състояние", но има признаци на "светлина в края на тунела", казва той и уточнява, че е твърде рано хората да се радват на завръщането на Катрин, тъй като ракът е непредсказуем.
"Тя няма да се върне на работа, както беше преди, още дълго време. Тя е съсредоточена върху себе си и семейството в момента и с право", казва източник, близък до двореца, пред списание People.
И докато източникът предупреждава, че Мидълтън "не се е възстановила напълно“, бившата говорителка на кралица Елизабет Айлса Андерсън казва: "Всеки път, когато я видим, тя изглежда все по-добре и по-добре".
Скорошните изяви на принцесата, включително и присъствието й при посрещането на емира на Катар в Обединеното кралство на 3 декември, сигнализират за бавно и преднамерено появяване, а не за пълно завръщане към кралските задължения.
След видеоклипа си от 9 септември, в който обяви края на химиотерапията, Кейт подчерта предпазливия си подход.
"Пътуването е сложно, страшно", сподели тя, добавяйки, че нейният "път към изцеление и пълно възстановяване е дълъг".
"Съветват ни да не се радваме твърде рано, само защото сега всичко е нормално. Ракът не действа по този начин. Няма смисъл да пренебрегваме факта, че това заболяване е непредвидимо", обяснява Робърт Хардман пред People.
Приятели и източници казват, че опитът на Кейт е променил фокуса й както у дома, така и в подхода към задълженията й.
"Тя контролира завръщането си в обществения живот. Прави това, което работи най-добре за нея", казва кралският биограф Сали Бедел Смит.
"Животозастрашаващите заболявания водят до преразглеждане на приоритетите. Тя и Уилям винаги са давали да се разбере, че семейството е най-важното нещо", добавя друг източник, близък до кралското семейство.
"Не можеш да преминеш през нещо подобно и да излезеш от другата страна непроменен. Тя вече е друг човек", добавя той.