Брент е единственият, който посреща завърналите се от заседателната зала Лени и Тарек. Научавайки причината за уволнението на Тереза, Шармейн започва да плаче. На сутринта отборите получават следващата си задача. „Синергия” и „Златна треска” трябва да създадат билборд за новото мюсли с ядки и стафиди на Post. Победителят ще бъде определен от изпълнителните директори на компанията. В „Златна треска” Шармейн използва случая да стане мениджър на проекта и така да се докаже пред Доналд Тръмп. Екипът генерира различни идеи, една от които е на Брайс. В нея става дума за млада жена, която яде мюсли, като ги изсипва направо от кутията. Лесли, Лий и Тарек са изпратени да търсят модел за билборда. Докато се разхождат из улиците на Ню Йорк, те намират перфектното момиче. Всички работят усилено, резултатите обаче далеч не са задоволителни. Като виждат снимките, в „Златна треска” се прокрадва нотка на съмнение за това дали ще спечелят в задачата. Отборът не е щастлив с наличния снимков материал и билборд, но е силно решен да победи. Работата в „Синергия” е също завладяна от вътрешни разногласия. Мениджърът на проекта Тами се старае да държи Брент настрана. Той обаче не се дава лесно и всячески пречи на останалите. Идеята за билборд на екипа е под наслов „Новото поколение мюсли”. Тя ще изобразява баща, който подава мюслито на дъщеря си. Роксан, Шон и Али тръгват да търсят модели за рекламата. За съжаление не се справят много добре – избраните мъж и момиче приличат повече на гаджета, отколкото на баща и дъщеря. Въпреки това „Синергия” са доволни и уверени, че ще спечелят. В деня на презентациите пред изпълнителните директори на Post Тами и Брент продължават да се карат. Последният се успива, с което изнервя до краен предел отбора си. Не след дълго двата екипа се срещат с Тръмп, за да разберат кой е победител в задачата. Разликата между двата билборда е значителна. „ Синергия” са сложили прекалено много текст и не са избрали подходящи модели. От друга страна, „Златна треска” са уцелили десетката. Тяхното творение е оригинално и пълно с живот. За награда те получават възможността да готвят с известния майстор-готвач Жан-Жорж. И докато те се забавляват, „Синергия” обсъждат загубата си и предстоящото посещение на заседателната зала. Съотборниците на Брент сериозно обмислят варианта да се обединят срещу него и да го изгонят. На срещата си с милиардера те изслушват критиките му към всеки един от тях. След това започват с нападките и обвиненията към Брент. Той им се ядосва и съответно пада в капана. Тръмп ясно вижда неспособността на този човек да работи в екип. Ето защо той казва: „Брент, ти си уволнен.”