От Скопие долетя вестта, че македонски театър ще постави пиеса по роман на родения в Прилеп български писател Димитър Талев. Досега в бивша Югославия творчеството му бе забранено. Но тази вечер театърът в родния му град ще представи предпремиерно постановката "Светилникът", адаптация по "Железният светилник". Както е известно, тя е първата част от знаменитата тетралогията за живота и борбите на българите от Македония. Режисьор на постановката е известният театрален деец Владо Цветановски, драматизацията е на Трайче Кръстевски, а в главните роли гостуват от Скопие Владо Йовановски и Александра Пешева. Амбицията на творческия екип е да върне на сцената бита и атмосферата от годините, за които става дума в "Железният светилник". Актьорите и публиката ще тръгнат заедно от двора на прилепската църква "Свето Благовещение", а във фоайето на театъра ще бъде открита изложба на местен художник. Предварително е подготвена и анкета, която ще запознае жителите на града с живота и творчеството на именития им съгражданин, преднамерено премълчаван и поради което непознат за мнозина от тях досега. На сцената ще бъдат пренесени духът и атмосферата на стария Прилеп, описан в романа като град Преспа. "Чрез историята на едно семейство ще представим съдбата на някогашните прилепски семейства, занаяти и взаимоотношения в старата градска чаршия", казва режисьорът Цветановски. Предварително подготвеният бюджет за постановката отдавна е надхвърлен и вече е достигнал един милион и половина денари (1 евро = 61,4 денари). За да бъде обстановката на сцената автентична са били ползвани стари фотографии и рисунки на известни прилепски семейства, и дори са били записани предварително и типични диалози между майсторите във все още съществуващите работилнички в старата градска чаршия. Официалната премиера на "Светилника" ще е на 12 ноември, с което най-после, след дълги години, Талевите образи на Султана, Стоян, Лазар и Ния Глаушеви ще се върнат родното си място.