Атентатът с обувки – израз на близкоизточния гняв към Буш

Замерването с обувки на американския президент Джордж Буш при прощалното му посещение в Багдад бе възприето от мнозина в Близкия изток като подходящ израз на гнева от пагубното му наследство в региона.
Ройтерс Замерването с обувки на американския президент Джордж Буш при прощалното му посещение в Багдад бе възприето от мнозина в Близкия изток като подходящ израз на гнева от пагубното му наследство в региона. Арабски и ирански телевизионни станции повтаряха въодушевено, понякога в забавен каданс, кадъра, на който на пресконференция в Багдад в неделя иракски репортер нарича Буш "куче" и хвърля обувките си по него (най-голямото оскърбление в Близкия изток). То бе подражание на триумфалния за Буш момент, когато ликуващи иракчани удряха с обувките си съборена от настъпващите американски войници статуя на Саддам Хюсеин през 2003 г. "Това показва колко голяма враждебност успя да създаде той в целия регион", каза за Ройтерс бившият египетски външен министър Ахмед Махер, допълвайки, че инцидентът буди съжаление. „Герой с лъвско сърце“ Буш навреди на репутацията на Америка и на приятелството, което мнозина изпитваха към Америка. "Досега винаги се намираше извинителна причина за миналите грешки на американската политика. В този отделен случай изглежда, че никога не е имало извинителна причина", каза Махер. Мунтазер ал Заиди, който работи за независимата телевизия "Ал Багдадия", се превърна в местна звезда след атаката си срещу Буш и крясъка: "Това е прощална целувка от иракския народ, куче!" Той мигновено се прочу и в чужбина. Поема, публикувана на ислямистка интернет страница, го възхвалява като "герой с лъвско сърце", въпреки че иракското правителство го осъжда за неговата "варварска и позорна постъпка". Грубата публична проява на презрение към американския президент намери широк отзвук в Близкия изток. "Иракският журналист е истински и свободен жител на Багдад", каза саудитски служител от частния сектор, представил се с името Абу Файсал. "Той прояви смелост и ни накара да се гордеем. Буш разруши Ирак и със сигурност заслужи да бъде ударен с обувка." Халил ал Дахил, университетски преподавател по социология от Саудитска Арабия, каза, че инцидентът обобщава отпечатъка, оставен от Буш в Близкия изток, "който ще витае в региона още дълго време". Буш извърши военни престъпления в Ирак, след като започна война, основана на "лъжите", че Саддам притежава оръжия за масово унищожение, и въпреки това се ядосва, че го замерват с обувки, каза Дахил. "Макар и разбираем, това не беше най- изисканият и конструктивен начин да се изрази гнева срещу Буш, особено когато идва от един образован арабски журналист. Той затвърдява шаблонните представи на западния свят за арабите." „Малко е да се каже катастрофа“ Някои палестинци, чиято надежда за независимост увяхна през осемте години на ерата Буш, се насладиха на момента. "Едно предприятие за обувки в Хеброн предяви права върху атаката срещу Буш и ще снабдява атентатора с обувки през целия му живот", се казва във виц, разпространяван по мобилните телефони в ивицата Газа. В Иран, който е под натиска на САЩ заради ядрената му програма, обикновените хора не казаха нищо хубаво за отиващия си американски президент. "Той остави в наследство позор за Америка. Името му със сигурност ще остане в историята и злините му ще се помнят завинаги", казва 67-годишният пенсионер Асадолах Горбани. "Буш създаде само проблеми на света, защото "заради егото си" се стремеше да доминира", добави 59-годишният Парвиз Алуси, бивш служител на иранското Министерство на промишлеността и мините. Също толкова унищожително е мнението на някои ливански политически анализатори за политическата репутация на Буш в региона. "Малко е да се каже катастрофа. Най-доброто, което той може да направи, е да напусне Белия дом", смята Хилал Хасан, професор по политология в Американския университет в Бейрут. "Не мога да си спомня момент, в който престижът на САЩ в чужбина да е бил по-нисък." Арабите отдавна се гневят на американската подкрепа за Израел в конфликта му с палестинците, но войната на Буш в Ирак създаде нов източник на гняв и нестабилност в Близкия изток. "Това е болезнена, отворена и кървяща рана, точно като палестинския въпрос", казва Амал Саад-Горайеб, експерт при „Хизбула“. Иракският атентатор с обувки е намерил много по-въздействащ начин да изрази протест вместо издигането на знаме или плакати, показващи жертви от войната, твърди тя. Мохамед ал Масри, изследовател в Центъра за стратегически изследвания към Йорданския университет, смята инцидента за показателен. "Арабите винаги ще помнят обувките, хвърлени по Буш, като символ на дълбокото си безсилие пред неговата провалила се политика." Надежди към Обама Оскърблението към Буш обърка и иракския министър-председател Нури ал Малики, който по време на инцидента стоеше до него. Те обсъждаха последния пасаж от договора за сигурност, който предвижда изтеглянето на американските войници от Ирак до края на 2011 г. Това е значително предизвикателство пред новоизбрания президент Барак Обама. Мнозина в Близкия изток възлагат надежди на следващия американски президент въпреки разочарованията от миналото. "Всяка промяна е добре дошла, защото ние достигнахме дъното", казва бившият външен министър на Египет Махер.

Станете почитател на Класа