Times: Британските власти не планират да отменят карантина до юли

Затягащите мерки за осигуряване на социална дистанция за борба с разпространението на коронавирусната инфекция ще продължат във Великобритания още два до три месеца и ще отнеме около шест месеца, за да се премахнат напълно всички ограничения, пише The Times, позовавайки се на заместник-главния лекар Джени Харис. Както е отбелязано в публикацията, Лондон очаква да победи пандемията, като организира масови тестове за коронавирус и провери максималния възможен брой граждани.

Британският заместник-главен лекар Джени Харис по време на ежедневна правителствена пресконференция заяви, че животът в страната "няма да се върне към нормалното си още шест месеца", пише The Times. Според публикацията г-жа Харис поясни, че строгите стандарти за социално разстояние, въведени в страната за намаляване на разпространението на коронавируса, ще останат в сила още два-три месеца, но трябва да минат още три месеца, преди те да бъдат напълно отменени - и ако след това ще се разкрият нови огнища на инфекция, ще бъде възможно тяхното частично или пълно обновяване. 

Според The Times към 29 март в Обединеното кралство е имало 19 522 случая на коронавирусна инфекция, като към този момент броят на смъртните случаи от инфекцията е достигнал 1228. Коментирайки тези цифри, г-жа Харис отбеляза, че статистиката няма да започне да се подобрява скоро и че британците трябва да са подготвени за факта, че карантинните мерки ще продължат много седмици. 

Според Харис ще бъде възможно да се определи дали стъпките на властите „изравняват“ графика на новите инфекции до приемливи нива в рамките на две до три седмици. В същото време тя подчерта: „Няма да можем веднага да се върнем към обичайния си начин на живот след това - ще бъде много опасно да го направим. Ако незабавно изключим всички мерки, усилията ни може да се понижат и е възможно да се наложи да оцелеем на втория връх. Следователно, за известен период от време - вероятно шест месеца - ще наблюдаваме как се развива ситуацията. Ние трябва да запазим затворен капака, и едва след това, да се надяваме, че ще бъдем в състояние да облекчим някои мерки на социалните контакти и постепенно да възстановим всичко, до нормално " .

Подобна оценка беше дадена и от британския министър на кабинета Майкъл Гоув, който предупреди съгражданите си по британската телевизия, че трябва да се подготвят за „доста сериозна“ карантина и призна, че Обединеното кралство трябва само да оцелее в пика на пандемията, посочва The Times. Според журналиста на изданието това означава, че училищата, университетите и офисите на фирмите няма да възобновят работата си до есента.

Министърът на здравеопазването на Великобритания Мат Ханкок, който е заразен с коронавирус и е в домашна карантина, заяви в Twitter, че британското правителство най-накрая успя да проведе 10 000 нови теста за коронавирус на ден, като по този начин изпълни плана си за този показател, пише The Times. Официалната статистика, публикувана по-късно от министъра, не потвърди това: според тези данни в страната в събота са проведени малко по-малко от 7000 теста. Правителството по-рано обеща бързо да доведе броя на тестваните за коронавирус граждани до 25 хиляди на ден, припомня авторът.

Г-н Gove призна, че Великобритания успя да задържи по-малко тестове в сравнение с други държави - включително Германия, които са успели да се справят с намаляването на смъртността от коронавируса по-добре от Обединеното кралство - но призова "Не поглеждай назад" . „Германия със сигурност постигна голям напредък по отношение на тестовете. Ускорете процеса и в други страни. Въпреки това, ние в Обединеното кралство имаме сериозно ускорение - ако погледнете съответните рейтинги, страната се изкачва в тях, цитира The Times. - Честно казано, сега най-важното е да не гледаме назад, а да гледаме напред и да направим всичко за намаляване на смъртността. Ще имаме възможност да погледнем назад и да научим уроци, когато епидемията приключи . 

Както The Times подчертава, бившият британски министър на здравеопазването Джеръми Хънт, който написа в статия за едно от британските издания, вече говори в подкрепа на масовите тестове за коронавирус, че тази конкретна стратегия ще бъде най-бързият начин за отмяна на карантината. „Ресторантите са отворени в Южна Корея. Можете да отидете да пазарувате в Тайван. В Сингапур има бизнес офиси “, обясни Хънт. „ Тези страни, чрез горчивия опит на смъртоносния вирус на SARS, са научили как да се справят с пандемиите.“ Сега те могат да станат пример за нас и да покажат как можем да излезем от карантината. " Според Хънт, благодарение на масовите тестове, властите ще могат по-ефективно да намерят и блокират потенциалните огнища на инфекция. „Когато бъде открито огнище, то може да бъде изолирано и задържано “, цитира The Times. - Ако няма огнище, най-необходимите услуги могат да продължат да работят. Благодарение на масовите тестове и внимателното наблюдение на хората, контактували със заразени с коронавирус, епидемиологичните връзки могат да бъдат прекъснати"

Стратегията, описана от Хънт, беше подкрепена от бившия британски премиер Тони Блеър, подчертава колумнистът на „Таймс“. „Наистина вярвам, че е необходимо да достигнем нивото, в което се появява възможността - и, както аз го разбирам, това е точно това, което сега правим - да проверим за наличието на вируса в много голям дял от цялото население“, каза Блеър.

Според The Times британският министър в сянка Джонатан Ашфорт призова властите да наложат допълнителни ограничения, така че само истински ключов персонал да може да продължи да работи. „Много хора, които не заемат ключови длъжности, все още са принудени да идват на работа “, оплака се Ашфорт, като отбеляза, че правителството трябва да „заяви ясно“ кои работници са в категорията „ключови“ и кои не.

Междувременно в Северна Ирландия бяха въведени отделни мерки за осигуряване на социална дистанция: от събота жителите на региона, които напускат домовете си без основателна причина или отказват да закрият бизнеса си според постановленията на властите, ще платят глоба в размер на 5 хиляди паунда, съобщава The Times. Освен това, според изданието, в региона е било забранено да се събират дори двама наведнъж.

 

Превод: Поглед.инфо Източник: Times

Станете почитател на Класа