Полският институт в София организира "Нощ на литературата" на 15 май 2012 г. 18:00 до 21:00.
Инициативата предлага четене на избрани откъси от книгите „По пътя за Бабадаг” на Анджей Сташук (превод от полски: Диляна Денчева) и „Бегуни” на Олга Токарчук (превод от полски: Силвия Борисова).
В Нощта на литературата на всеки половин час и редица известни български личности ще четат откъси от издадени на български чуждестранни автори. Това ще се случва освен в Полския институт в т. нар „гнезда” – Френски, Унгарски институти, Чешки център, Алма Алтер, като карта и информация за местоположението ще може да намерите в специално издадени за събитието брошури, разположени в изредените места. Всеки слушател ще има възможност да събере печати от всички „читателски гнезда”, а в 21.30 ч. в Чешкия културен център чрез томбола ще бъдат изтеглени победителите, които ще получат за награда една от четените книги.
От 18 до 21 ч. на всеки половин час в Полския институт откъси от книгите ще чете актрисата Маргарита Хлебарова.
Анджей Сташук (1960) – полски писател, поет, публицист, есеист, драматург, един от най-известните писатели през последните години, автор на 21 книги. Лауреат на редица престижни полски литературни награди: на Фондация за култура (1994), на Фондацията „Кошчелски” (1995), на най-авторитетната полска литературна награда НИКЕ (2005) за книгата си „По пътя за до Бабадаг” (издадена на български език прeз 2010). Неговите книги са преведени на почти всички европейски езици, в т.ч. на български, а също и на корейски.
„По пътя за Бабадаг” представлява спомени и размисли на автора от неколкократните му пътувания в страни от Централна и Източна Европа: Словакия, Унгария, Словения, Хърватия, Албания, Украйна, Румъния, Молдавия и Приднепровието. Авторът описва хора, нрави и обичаи, места и пейзажи, които е посетил, пътувайки с автомобил, влак, ферибот или на стоп.
Oлга Токарчук (1962) – изтъкната полска прозаичка, поетеса, есеистка, авторка на 14 книги, смятана от критиците за една от най-значимите полски писателки. Книгите й се радват на огромен успех сред читателите. Отличена е с много авторитетни награди, в т.ч. на Полската асоциация на книгоиздателите, на Фондацията „Кошчелски” (1997), най-авторитетната полска литературна награда НИКЕ (2008) за книгата й „Бегуни” (издадена на български език 2009).
„Бегуни” – основната тема, разглеждана в книгата е екзистенциалната ситуация на пътуващия човек. Заглавието ни препраща към православните старообрядци бегуни (беженци), вярващи, че светът е пропит от зло и че то е най-силно тогава, когато човек спре на едно място. Единственият начин за спасение от злото е пътуването. Книгата отговаря на въпроса кои са съвременните „бегуни” и колко такива има сред нас.
Най-четени статии:
-
Новата американска помощ за Украйна едва ли ще промени радикално…
-
Информация за ареста на бившия главнокомандващ Валерий Залужний идва от Украйна.…
-
Вашингтон трябва да демонстрира, че не подкрепя отцепническите сили в…
-
Властите в Липецк решиха да предприемат евакуацията на населението, след…
-
Служители на тайните служби на САЩ, които осигуряват охраната на…
-
Екс-президентът на САЩ Доналд Трамп побеждава на първичните избори) в…
-
Украинският президент Володимир Зеленски благодари днес на Сената на американския…
-
Пожари избухнаха в обекти на горивно-енергийния комплекс на Смоленска област…
-
Бившият японски премиер Таро Асо се срещна вчера с бившия…
-
Германската полиция претърси вчера имоти в четири провинции в рамките…
от нета
-
ОВЕН (21 март - 20 април) Ще трябва да работите…
-
Дъщерята на Ален Делон - Анушка, публикува снимка на 88-годишния…
-
Световноизвестният дизайнер Филип Плейн, на който изглежда, че красивите жени…
-
Разединеният отбор на Златните в Hell's Kitchen остава в пълен…
-
Според китайския календар последната цифра на рождената ни година разкрива…
-
Рапърката с буен нрав Ники Минаж беше замерена с хвърлен…
-
Кейти Пери се наслаждава максимално на последния си сезон като…
-
Ребел Уилсън твърди, че член на кралското семейство я е…
-
Нещо страшно става в любима на българите Гърция. …
-
20-годишно девствено момиче в днешно време, за жалост, е истинско…